令

There are some things that are in progress now that may astonish you, and I will just give them to you in this short message.

有些事，在目前的进展，可能足以令你，我只会在这短消息给你们。

To my astonishment he even didn't know this matter.

令我大为惊讶的是他居然不知道这件事。

To his astonishment, they had disappeared.

令他惊奇的是，他们不见了。

To his astonishment, the keys were in the door.

令他惊讶的是，钥匙在门上。

If we all did the things we are capable of doing, we would literally astound ourselves.

假如我们都做我们有能力作的事，我们确会令我们自己惊讶。

Change your heart,look around you,change your heart,it will astound you.

换换心态，看看周围，改变你的心，会令你大吃一惊。

Astound The enormous changes in the quality of life of the inhabitants astounded us.

城镇居民生活质量的巨大变化令我们惊愕。

This time, however, I was victim rather than perpetrator, and people have been astoundingly sympathetic.

但这一次，我成了受害者，人们对我满怀同情，令我大为意外。

Too, because Ms. Shimizu's command of character hasan astringent effect as well, which is needed.

我们也很幸运，Shimizu令这个角色产生了一个收敛性的、严酷的、涩的效果

Mr Bloomberg has suggested a slightly different tax, involving a direct levy on drink producers, and has astutely highlighted its financial benefits at a time when the state faces a multi-billion dollar budget shortfall.

在金融危机令美国各州政府财政吃紧的形势下，关于对含糖饮料尤其是碳酸饮料征税的呼声越来越高。去年，纽约州长戴维·派特森也曾提议对含糖饮料征收所谓的"肥胖税"，但是由于公众的反对而作罢。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。