代谢物

Elicitor is used to improve the productivity of second metabolites in plant cell cultures frequently.

摘 要 刺激剂在植物细胞培养中被用来作为提高次生代谢物产量的手段。

To investigate the toxicity of degraders metabolites, the Microtox test and seed bioassay were measured. The results revealed that not only the toxicity of m-cresol was decreased but also the inhibition for the radical and epicotyl growth of Lactuca sativa were lowered.

降解完毕之代谢物经Microtox生物毒性测试及种子生物分析测试，结果发现接种高效能菌株可明显降低生物毒性，甚至对莴苣种子的胚根及胚茎生长不具抑制效果。

AFGF and bFGF were equipotent in regulating ther release of all metabolites studied, except thrombin stimulated release of PGI2 where bFGF was more potent than aFGF in the absence of heparin.

在调节学习的所有的代谢物的版本aFGF和bFGF是均等的，除了凝血酵素刺激了当肝磷脂不在时bFGF是比aFGF更有势力的PGI2的版本。

Moreover, most 14 C-compounds were extractable in the body.

内脏团和剩余组织中80％～98％的14C-DDT及其代谢物为可提取态。

Water buffaloes, goats and rats were selected to study the change of antioxidant function and to determine the change of eicosanoids and other immuno-factor during experimental fascioliasis in order to explain the role of free radical in the pathogentic course of fascioliasis.

本实验以水牛、山羊和大鼠为模型，研究肝片吸虫感染后机体抗氧化功能的变化，同时检测了山羊和大鼠血浆中花生四烯酸代谢物的变化以及部分其他因子，综合分析各因素在肝片吸虫感染中的作用，着重研究了机体自由基在肝片吸虫发病过程中的作用。

Finally, the newly designed procedure was tested with four tea samples and the 1H NMR spectra obtained were well matched the requirements of chemical finger-print experiments.

利用所建立的样品制备程序对4种茶叶进行预处理和测试，结果表明，所建立的方法稳定、可靠，可以满足茶叶代谢物1H NMR指纹识别研究的要求。

Both of them harbour a large proportion of diurnal species that exhibit conspicuous colouration on the elongated forewing and reduced hindwing and the annular black-yellow abdomen plus the chemical defence employing plant alkaloids is often considered to be relevant

此两族昆虫都包含大量日行性物种，且在外型上具有显眼的色彩、较长前翅、退化的后翅以及黑、黄相间的腹部环纹，再加上以植物碱作为二次代谢物的防御机制，因此它们常被认为具有拟蜂现象(wasp-mimicry)。

Incidence and disease index of Fusarium wilt disease were determined, and the plant growth index and changes of some secondary metabolites.

分别在接种病原菌之前和接种病原菌之后14 天收获植株样品，统计植株的发病率和病情指数，测定植株生长指标和其体内此生代谢物指标。

In type II diabetes patients, those no or mild glucosuria group revealed no significant difference than that of moderate to severe glucosuria group.

第二型糖尿病患尿中无检出糖分或轻微糖分者与有中、重度糖分者其尿液代谢物NMR值均无有意义之差异。

The water buffalo and rat were chosen to study and discuss changes and action mechanism of some arachidonic acid metabolites in liver tissue homogenate by mean of biological and chemical liver injuries induced with F. hepatica and CCl4, respectively.

以水牛、大鼠为对象，采用感染肝片吸虫的生物性和由CCl4导致的化学性致肝脏损伤两种方法，探讨了肝损伤组织匀浆中某些花生四烯酸代谢物的水平变化。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。