代谢

The interactions of feeds can affect the nutritive value,so the additivity is not always effective.

就日粮中各饲料间的相互作用在消化道与组织代谢层次产生的正、负组合效应及其营养代谢机理进行了综述。

During the process of long-time adaptive evolution, wetland plants adopted a series of special strategies to acclimate to salt stress. The main strategies are: 1 life history adjustment, e. g., to adjust seed germination time, implement seed dormancy and viviparity, and change reproductive manner to escape from direct salt stress, 2 morphological adjustment, e. g., to adjust biomass allocation pattern, age stem, defoliate, and carnify vegetative organs to isolate the redundant Na(superscript +) to the inactive-metabolism shoots or exclude the Na(superscript +)from tissues; 3 anatomic adjustment, e. g., to sink stoma, develop aerenchyma, and thicken cuticle and phellogen to maintain normal photosynthesis and respiration; 4 physiological and biochemical adjustment, e. g., to exclude and excrete salt, compartmentalize ions, adjust osmosis, do selective absorption, regulate hormones, and induce antioxidative enzymes to maintain the osmotic equilibrium and eliminate the active oxygen in cell; and 5 molecular level adjustment, e. g., to start up many salt-induced genes to regulate the metabolic responses to salt stress.

在长期的适应进化过程中，湿地植物形成了多种适应盐胁迫的策略，主要有：1生活史方面，植物可通过种子萌发时间的调整、种子体眠、胎生、繁殖方式的改变等逃避盐度的直接伤害；2形态学方面，植物可通过生物量分配模式的调整、茎的老化、落叶及营养器官的肉质化等将多余的Na隔离到代谢不活跃的茎中或将其排出体外；3解剖学方面，植物可通过气孔下陷、发达的通气组织、增加细胞木栓层、角质层及栅栏组织的厚度等以维持植物正常的光合作用和呼吸作用；4生理生化方面，植物可通过离子区隔化、拒盐、泌盐、选择性吸收、渗透调节、激素调节及抗氧化物酶的诱导等来维持细胞内正常的渗透压，清除胞内活性氧分子；5分子水平方面，植物可通过多种与盐胁迫相关的基因来调控细胞内的多种代谢反应。

Consider the situation in which an elevated-gap acidosis coexists with a metabolic alkalosis.

考虑到AG增高型代谢性酸中毒与代谢性碱中毒共存的情况。

Results Bile acid metabolites were different between the patients and the healthy controls, even the dead patients and the cured patients. On the fourth day of consuming amanita verna, the bile acid metabolites of the dead patients were markedly different from those of the cured patients.

结果 白毒伞中毒患者的胆汁酸代谢产物与健康对照组有很大差异；死亡患者与治愈患者的胆汁酸代谢产物也不相同；二者之间的差异在食后第4天就明显地表现出来。

In terms of the contents and compositions of macromolecules in an Anabaena cell in the literature, the requirements of monomeric building blocks and precursor metabolites for cell synthesis were calculated, and an appropriate metabolic stoichiometry on cell biosynthesis was derived.

根据文献中鱼腥藻细胞大分子的含量和组成情况，计算了细胞合成所需要的小分子单体和前体代谢物的量，得到代谢意义上的细胞生物合成计量关系。

Of or relating to anabolism.

合成代谢的或者与合成代谢相关的。

Anabolism Metabolic reactions in which molecules are linked together to form more complex compounds.

合成代谢：分子聚集进而形成一个较为复杂化合物的代谢反应。

Adipose tissue in vitro culture technique was taken to different economical types of pig in order to find the difference between their anabolism and catabolism.

采用离体组织培养技术对不同经济类型猪种的脂肪合成代谢及分解代谢进行了比较研究。

It has been reported that sulfur can stimulate the metabolism of sulfur-containing compounds in crops and also be of importance in photosynthetic pigments synthesis, enzymic activities, protein anabolism and catabolism in plant.

已有的研究显示，硫素能促进作物体内含硫化合物的代谢，对植物体内光合色素的合成、酶活性及蛋白质的合成与代谢具有重要意义。

The anabolism is greater than catabolism when asleep preparing energy store for awake, which may help to refresh the spirit and physical strength.

睡眠时合成代谢大于分解代谢，为觉醒做好能量的储备，是获得充分的精神和体力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失