代词

Social and psychological and cultural factors are the main causes for the markedness reversals of personal gender nouns.

要对人称性别名词标记现象作详尽的研究需要对人称代词，尤其是性别敏感的人称代词作细致的研究。

The dissertation has made a careful analysis of the features and functions of such components of the rhetorical question as adverb, modal verb, interrogative pronoun and other special ones. A special attention is given to modal verb and interrogative pronoun in the rhetorical question.

为了做到分析的全面性，本文分析了反问句各种成分的特点和作用，包括构成反问句的结构成分、凸显反诘语气的结构成分，涉及到副词、情态动词、疑问代词以及反问句中出现的特殊语用成分，特别是对情态动词和疑问代词在反问句中的特点进行了比较详细的描写和比较。

Because of the limitation of time and energy, this thesis will only focus on first personal pronoun omission which is very important.

本论文的范围是在人称代词中占有重要地位的一人称代词的口语省略。

Halliday believes that part of interpersonal meaning systems included in the call, or as a personal pronoun or as a possessive pronoun.

韩礼德认为人际意义部分包含于人称系统之中，或作为人称代词或作为物主代词。

The pragmatical prohblem of personal pronouns of Quanzhou dialect ;to analyse and summarize the pragmatical specilty of personal pronouns.

2泉州方言人称代词的语用问题。分析并概括人称代词在语用方面的特殊性。

In this case, we may divide it into two, placing the attributive clause after the principal clause to conform to the Chinese usage, repeating the antecedent being modified.

这里需要注意的是，当译为并列分句时，一般要重复关系代词所代替的词，有时也可以在词此前添加指代词："这"，"这些"等，使译文意思清楚明确。

In a word, it is necessary to do a thorough research on the pronoun usages between English and Chinese.

因此，正确理解英汉两种语言代词用法上的差异，避免在理解和翻译上的错误，对深入英语和汉语代词用法的研究是十分必要的。

So, " I, We" are pronouns of the First Person;" he , she , they" are pronouns of the Third Person.

因此"我，我们"是第一人称的代词；"他，她，他们"是第三人称的代词。

The grammar of these expressions requires a singular pronoun, as in Every car must have its brakes tested, but people persist in using the plural pronoun, as in Every car must have their brakes tested.

象每一辆车必须测试它的制动器这样的表达法在语法上要求使用一单数代词，但人们总习惯于用复数代词，象Every car must have their brakes tested 这样。

Get into the car, get on the bus, jump onto the platform, out of (6)介词和名词动词等有不少固定搭配和习惯用法: to one's surprise / joy, in charge of , instead of, in bed, in trouble, in a hurry, in surprise, with a smile, with one voice, according to, at once, on time, in time, in all, at home,, at last, at least, in the end, by the way, for example, at the same time, at the same speed, on one's way, in the sun, on the football team, in line, with the help of, in red / green … put on, look for, look after, run after, send for, enter for, pay for, show…around, listen to, arrive in / at, get to, agree with, succeed in, think of, wait for,….

7表示加减乘除，分别用介词 plus， minus， times 和动词过去分词 divided + by 二，复习时需要注意的要点(1)介词一般放在名词之前，但它后面的介词宾语是疑问代词，疑问副词或者关系代词时，这些词提到了前面而只剩下介词在后了。(2)介词和动词，形容词，名词等常常构成固定搭配，也就是说，在这些词的后面常常要求用一定的介词。这一点在学习时要特别注意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。