代表的

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, which is in sharp contrast to the first generation Critical Theorists represented by Horkheimer.

提要：由於对理论与实践关系作了新的理解，以尤根·哈贝马斯为主要代表的新法兰克福学派对美国实用主义哲学传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批判理论第一代人物对后者的态度形成鲜明对照。

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, is in sharp contrast to the first generation Critical orists represented by Horkheimer.

提要：由于对理论与实践关系作了新的理解，以尤根·哈贝马斯为主要代表的新法兰克福学派对美国实用主义传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批判理论第1代人物对后者的态度形成鲜明对照。

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, whichis in sharp contrast to the first generation Critical Theorists represented by Horkheimer.

提要：由于对理论与实践关系作了新的理解，以尤根·哈贝马斯为主要代表的新法兰克福学派对美国实用主义哲学传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批判理论第一代人物对后者的态度形成鲜明对照。

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, which is in sharp contrast to the first generation Critical Theorists represented by Horkheimer.

提要：由于对理论与实践关连作了新的明确，以尤根·哈贝马斯为重要代表的新法兰克福学派对美国实用主义哲学传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批驳理论第一代人物对后者的态度形成光显比力。

As a result of a new understanding of the relation between theory and practice, the "New Frankfurt School", with Juergen Habermas as its major representative, highly valuates the philosophical tradition of American pragmatism, which is in sharp contrast to the first generation Critical Theorists represented by Horkheimer.

DoV5x2W#X}W~p 提要：由于对理论与实践关系作了新的理解，以尤根·哈贝马斯为主要代表的新法兰克福学派对美国实用主义哲学传统作了相当积极的评价，从而与以霍克海默尔为代表的批判理论第一代人物对后者的态度形成鲜明对照。

Synopsis: This paper thought that to implement the "Three Behalves" in an all round and deep way, though its theoretically intensification is a key problem, and the national system's construction is a fundamental problem, the construction of political morality is also an important problem and is an important guarantee of society to implement "Three Behalves ".

内容提要：本文认为全面深入贯彻&三个代表&，虽然理论上的深化是关键问题，制度、体制和机制建设是根本问题，但政治道德建设也是同样不可忽视的重要问题，是贯彻&三个代表&的重要社会保障，并从加强政治道德建设、加强组织建设和建立道德者受益的公平机制等方面进行了初步的探讨。

Two battles are notable among others. One is the rebuke and criticism of some progressive press with the representative of La Jeunesse against the feudal superstition and pseudo - science advocated by the Society for Psychical Research around the May 4th Movement.

但最为突出的有两次：一次是五四前后《新青年》为代表的进步报刊对灵学会为代表的封建迷信与伪科学势力的声讨和批判，一次是20世纪70年代末至90年代末长达20年的围绕人体特异功能的拉锯式持久战。

As each section of the triangle strip is extruded, it is given an alpha value based upon how much time has elapsed between the time represented by this section of the strip and the current time (the triangle in the middle of the forwards and backwards strip).

在三角条带的每一段都被抽取出来后，它被赋予一个 Alpha 值，该值由这个条带代表的时间和当前时间的时间（处于过去条带和将来条带之间的三角形代表的时间）差来决定。

A mobile communications terminal in which the user interface is assembled by assembling a number of software objects representing logical entities; querying each of the objects to receive data relating to the represented entities; applying a translation entity and a presentation entity to the received data to create a display data set; and sending the display data set to a renderer that can cause the user interface to be displayed on a display device.

一种移动通信终端，其中其用户界面的装配是通过装配多个代表了逻辑实体的软件对象；查询每个对象，以接收与所代表的实体相关的数据；将一个翻译实体和一个表示实体作为被接收的数据，以创建一个显示数据集；并且把所述显示数据集发送给一个渲染器，该渲染器能使该用户界面显示在显示设备上。

The electors became mere figureheads representing the state branches of the parties who got them chosen, and their votes were predetermined and predictable.

选举团的选举人有名无实，成了代表各州推举他们成为代表的党派的代言人，他们的选票是预先定好了的，是可预测的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。