代表机构

I have visited every confederations' tournaments and meetings and England's officials are not there.

我拜访过几乎所有的赛事机构以及足球界的国际会议，但总是很难发现英足总的官方代表。

On behalf of the entire staff of IFI, I wold like to extend my warm-hearted congratulations to CFI on your success in every aspect of your endeavor to make the Chinese drycleaning and laundry industry better, my special congratulations to you for your beautiful magazine, the International Laundry Digest, which I think is the first of its kind ever published in China and is by far one of the best publications related to the drycleaning and laundry industry throughout the world.

为使中国的洗衣业更加美好，你们的艰苦努力在各个方面都取得了成功，在此我谨代表国际织物保养学会全体工作人员向国际织物保养学会中国区机构CFI致以最诚挚的祝贺！特别祝贺你们的精美杂志《国际洗衣文摘》。我认为《国际洗衣文摘》在中国同类刊物中首屈一指，而且到目前为止，也是世界洗衣业最佳出版物之一。

During the year, the organisation was represented at 10 major travel trade shows overseas and organised nine familiarisation trips to the Pearl River Delta for some 138 travel trade personnel and 32members of the international media.

年内，该机构派遣代表团参加了10个海外大型旅游业展览，并且为约138名旅游业从业员及32名国际传媒代表，共举办了9个旅行团前往珠江三角洲了解情况。

Russian specialist seeker design house AGAT has developed a special, miniaturised version of its 9B-1103M seeker to fit such small-diameter missiles. The 9B-1103M-150 has a 150 mm wide antenna and AGAT representatives have told Jane's that it was produced in response to specific customer interest from outside Russia. AGAT declined to identify that customer.

俄罗斯专业寻的器设计机构 AGAT 已经开发出一种特殊的，9B-1103M 的小型化版本来装配较小尺寸的导弹。9B-1103M-150具有150mm 宽的天线， AGAT 代表已经向 Jane's 证实，该种型号是用于俄国以外的客户，但其拒绝透露客户名字。

The Chairmen, Vice-Chairmen and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation and shall not serve for more than two consecutive terms of one year.

此类附属机构的主席、副主席和报告员的选举应适当注意公平地域代表权原则，任期一年，不得连任两次以上。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

它实际上是货物中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Floating policy is of great importance for export trade;it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Floating policy is of great importance for export trade;i t is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了