代表性的

Based on the results of exploration and in-site test of typical waste dump in southwest mountainous area,the analysis theory and method of waste dump rainfall infiltration are discussed beginning at analysing coal waste's mechanics characteristic and seepage theoty. Fllowed estimating method of waste dump stability is discussed influenced by rainfall. At last a typical engineering example of coal waste dump landslide influenced by rainfall is researched, acquiring research fruit hereinafter.①Particular exploration of typical waste dump in chongqing area and analysis estimate to its area engineering geology are done. Granule gradation、water content、nature density、dry densit etc parameter of waste granular media are tested. The mechanics characteristic of waste are researched by in-site shear experimentation、compressibility experimentation and infiltration experimentation.②The coal waste dumping is different from other consecutive solid material as incompact granule structure. Its shear strength and transforming characteristic also have itself characteristic.

本文针对山区矸石山，结合踏勘和现场试验，从分析矸石散体的力学特性以及渗流理论出发，研究了矸石山降雨入渗的分析理论与方法，在此基础上提出了矸石山体降雨作用下的稳定性评价方法，最后进行了降雨作用下典型矸石山滑坡工程实例研究，取得了以下研究成果：①对重庆山区中梁山、万盛、荣昌、天府、綦江等矿区代表性的矸石山进行详细踏勘，对矸石山的堆放形态及其区域的工程水文地质情况进行调查；针对重庆山区矸石山，测试矸石散体的颗粒级配、含水量、天然密度、干密度等参数、并在此基础上，通过现场剪切、压缩、渗透试验等研究矸石散体的力学特征。

Based on China's current condition of earthquake insurance and...

本文立足于中国地震保险现状，对国外有代表性的地震保险制度进行了比较性研究，指出了我国地震保险存在的问题，分析了建立我国地震保险制度的可行性，提出了建立我国地震保险制度的设想，即我国实行政策性保险和商业性保险相结合的方式；建立地震保险专项基金；设立独立的地震保险险种；地震保险采取强制保险的形式；做好地震保险区划；费率实行低保费、宽保面的费率政策，实行差别费率；建立有效的风险分散机制；建立有限责任地震保险赔偿制度。

In modern Chinese, two representative negative words are bu and meiyou; as for the problems about whether both of them are allomorphs or independent elements, or if both of them do not function in negative words or negative sentences, or if even the problem of the definition of "negation" in Syntactic Structure and so on …; in all related research about negation in Mandarin, scholars still have different thoughts and different conclusions about the problems; they still can not come to make any conclusions about all the problems mentioned above.

现代国语代表性的否定&不&及&没&，对於两者为异形态或是各为一独立要素，是否都有语否定及文否定的机能，甚至於句法结构上否定的定位问题等，在目前国语否定相关的研究之中，学者之间皆有不同的见解以及结论，对於上述的问题未能有所定论。

This paper analyzes the meaning of the organic form of architecture, studies the typical theories and works. It bings forward three characters about the organic form of architecture: the organic ornament; the abstract of organic form and the simulation of organic form.

笔者分析了建筑形态注重有机性的意义，研究了国内外有代表性的理论及作品，提出了建筑形态有机性表现的3个方面即建筑装饰上的有机性、对有机本质的抽象表现和对有机形态的模拟。

In chapter 5,thorough searches on the potential energy surfaces of 13 representative dipeptides are performed and structure characteristics of the stable conformers located were analyzed.

第5章中使用系统的构型寻找方法全面的研究了13种有代表性的二肽分子的势能面，并对所得到的稳定构型进行了结构特性的详细分析。

In chapter 6,thorough searches on the potential energy surfaces of 5 representative tripeptides are performed and structure characteristics of the stable conformers located were analyzed and compared with that of dipeptides.

第6章中使用系统的构型寻找方法全面的研究了5种有代表性的三肽分子的势能面，并详细分析了三肽构型的结构特点及其与二肽的差异。

The fabulists often gain various experiences and les sons from our everyday life, pick up the moist typical ones, polish them up and turn them into fabulous stories through personification, exaggeration, bsymbolization, simile, metaphor and other literary skills, providing the general audience with well-intentioned guidance and practical advice.

寓言的作者们，从人类生活的实践中积累了各种各样的经验与教训，从中选择最有代表性的某一些，加以提炼，并通过&拟人&、&夸张&、&象征&、&譬喻&等表现手法，写成了寓言故事，为广大的读者提供善意的指导与警诫性的规劝。

In orde to obtain system optimization in high efficiency production and operation safety, the microcosmic problem of goaf treatment was brought into the creative design of mining method and the synergism of two problems was studied. Firstly, in view of the occurrence characteristics and mining conditions of catacalstic ore section of orebody No. 105 in Gaofeng mine in Guangxi province, considering the adaptability to different scale goafs in the ore section, based on mining environment reconstructing idea and continuous mining mode, a new mining method (mining environment reconstructing non-pillar sublevel-strip continuous mining method) was put forward. Then, some repr, esentative goafs were selected and their stabilities were calculated by discrete element method on the basis of differences of goaf scale, surrounding conditions and situ stress field. At last, the mining layout was adjusted on the basis of goafs stability analysis and the goafs were adjusted as a part of cutting engineering, blasting space or stope, so as to determine all kinds of goafs treatment schemes.

摘 要：为在生产高效和作业安全上取得系统整体最优，将碎裂矿段的空区处理微观问题纳入采矿方法创新设计宏观问题中，开展2种问题的协同研究：首先，针对广西高峰矿105号矿体碎裂矿段的赋存特点和开采技术条件，考虑对各种规模空区适应性，基于采矿环境再造和连续采矿理论，提出采矿环境再造无底柱分段分条连续采矿法；然后，根据采空区规模、围岩状况和原岩应力场等条件的差异，在所有采空区中选择具有代表性的空区，运用离散元程序对其稳定性进行计算分析；最后，在稳定性分析的基础上，灵活调整开采布局，将采空区调整为部分切割工程、自由爆破空间或采场，从而确定出各种规模空区的处理方案。

Based on the field survey, data collection and statistics of tree resources in the typical plant community and the natural vegetation abundant areas in Shennongjia nature reserve, Wudangshan nature reserve, Xingdoushan nature reserve, Jiugongshan nature reserve, Tiantangzhai forest park, and the landscape trees resource, growth effects and the application situation in the selected typical cities of Wuhan, Yichang, Shiyan, Xiangfan, Enshi, Huangshi, Xiantao, Daye, Xianning etc., and combined with the planning of city system of Hubei Province, the trends and further requirements of urban greenings and the natural vegetation distribution of Hubei Province, this research, aiming at providing the data and scientific bases for the further development and construction of urban green system, undertook the zoning and planning of tree species of the cities of Hubei Province.

本研究在对湖北省神农架自然保护区、武当山自然保护区、星斗山自然保护区、九宫山自然保护区、天堂寨森林公园等天然植被荟萃的典型区域进行树种资源和典型群落实地调查、资料收集和对我省武汉、宜昌、十堰、襄樊、恩施、黄石、仙桃、大冶、咸宁等代表性的城市市区内的园林树种的种类、应用状况、生长效果等方面进行了实地调查和统计分析的基础上，结合湖北省城市体系规划、城市园林绿化发展的趋势、要求和各地植被规律等特点，对湖北省城市园林树种进行了区划和树种规划，以期为湖北省城市绿地的进一步建设和发展提供资料和科学依据。

At present, there are many approaches to make a quantitative analysis on head necrosis, many of which take the index of head necrosis range and Proportion of Necrosis area as the most typical guide lines for quantitative diagnosis and Collapse forecast.

目前，通过MRI对股骨头坏死定量分析的方法很多，以坏死范围指数、坏死面积比例的大小为股骨头坏死定量诊断及塌陷预测的最具代表性的指标。结论：MRI可对股骨头坏死灶的大小做出较为准确的判断，可对股骨头坏死的诊治给予重要的指导作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。