代表性的

As representative author and authoress and masters on stream-of-consciousness fiction of the modernistic literature in the 20th century, the choice in ideas and in innovation in forms fo...

作为20世纪现代主义文学具有代表性的男女作家、意识流小说的大师，乔伊斯与伍尔夫在小说题材的选择、小说形式的革新，以及女性人物的塑造等方面都体现了其女性观的矛盾性和复杂性。

"Jingdezhen" is one of the most representative appellations oforigin which full of competitive capability in our country.

&景德镇&是我国最有代表性的，颇具国际竞争力的原产地名称，保护景德镇原产地名称对于弘扬我国民族传统文化，促进陶瓷工业的发展，维护消费者的利益具有十分重要的作用。

"Jingdezhen" is one of the most representative appellations of origin which full of competitive capability in our country.

&景德镇&是我国最有代表性的，颇具国际竞争力的原产地名称，保护景德镇原产地名称对于弘扬我国民族传统文化，促进陶瓷工业的发展，维护消费者的利益具有十分重要的作用。

"Jingdezhen" is one of the most representative appellations of origin which full of competitive capability in our country.

摘要&景德镇&是我国最有代表性的，颇具国际竞争力的原产地名称，保护景德镇原产地名称对于弘扬我国民族传统文化，促进陶瓷工业的发展，维护消费者的利益具有十分重要的作用。

The auto bailout, for all its improvisations, served notice that the administration would probably rescue any giant manufacturer it deemed too big to fail, and would help the suppliers of failing giants transition to other industries.

对汽车业的救援或许正式宣布，政府可能对所有大型制造商（只要政府认为是大型的或者是代表性的）进行救援，同时帮助陷入困境的大型制造企业的供应商转移到其他工业。

Based on the analysis and studies of the concrete music representative of the present times, the article comes up with several approaches to the thematic treatment of the concrete music works, which involve modeling musical theme, comparing music theme and extending music sections by effect modulation; constructing music wo...

本文从当今具有代表性的具体音乐作品分析入手，研究提出了具体音乐作品中关于主题的几种处理手段：如通过效果调制塑造音乐主题、对比音乐主题、发展音乐段落；通过&主题材料综合呈示与渐变发展&、&主题材料分别呈示与交叠发展&、&主题材料逐渐呈示与交替发展&等主题呈示、发展与结构全曲的布局处理的手法来构建音乐作品，体现主题的&主题性&。

This paper discusses the physics process and the physics method of three representative irreversible Carnot cycle models, and gives out their schematic diagrams that make the physics pictures of the models.

本文讨论了有代表性的三个不可逆卡诺循环模型的物理过程和物理学方法，给出了它们的工作示意图，使模型的物理图象更加清晰，完成了建模工作的一个重要内容。

One such document entitled 'Worldwide Submarine Challenges'- first published in 1996 and updated in the following year - was a glossy, 30-page dossier reviewing trends in the development and proliferation of advanced submarine technology, and identifying how these would test or challenge the USN's anti-submarine capabilities.

其中有一份30页卷宗的具有代表性的档案，名为&各国潜艇带来的挑战&，其于1996年第一公布并在次年更新，其内容是关于评析高级潜艇技术发展和增加的趋势会给美国海军反潜能力带来的考验和挑战。

In this thesis, Rachmaninoff's life experices is presented , His temperament trait and the styles in his early, middle, and Late periods of lieder's composing are expounded. Additionally , Eight pieces of lieder, which are the most typical in his different Sta...

本文选取了拉赫玛尼诺夫不同创作时期中的具有代表性的八首歌曲，通过创作背景，本体分析，钢琴伴奏，演唱特点四个方面进行综合分析，在拉赫玛尼诺夫艺术歌曲对俄罗斯艺术歌曲的贡献和在声乐教学和演唱的重要价值方面作了较为详细的研究与探讨。

Enrique Granados﹙1867——1916﹚is one of the important representatives of Spanish national music in the end of 19th century and early 20th century.

中文摘要恩里克·格拉纳多斯﹙Enrique Granados，1867—1916﹚是19世纪末20世纪初西班牙民族乐派的重要代表人物之一，他创作的钢琴组曲《戈雅画意》﹙Goyescas﹚不仅是其一生创作中的巅峰之作，而且更是西班牙音乐史中一部重要的、具有代表性的钢琴文献。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷