代表作

In their masterpiece arrogance and prejudice, moulding to personages all reflect through the portrayal of the center elizabeth, she has added vigor lively and lovelily for the whole works.

在其代表作《傲慢与偏见》中，对人物的塑造都是通过对中心人物伊丽莎白的刻画反映出来的，她的活泼可爱给整部作品增添了活力。

His main work was the Opus maius,and encyclopedia of the sciences of his time.

他的代表作是《大著作》，一部当时社会的百科全书。

To date we have designed over 6.5 million square meters of research facilities for industry leaders in the international community includes; the National Institutes of Health, Center for Disease Control, John Hopkins University, Washington University School of Medicine, Emory University School of Medicine, Edinburgh University-Roslin Institute, Institute of Animal Health, Oxford University, Dubiotech Science Park, Wuxi Pharmatech, along with Global research facilities for the leaders in Pharmaceutical research including, Pfizer, Merch and Novartis.

经验至今我们已经为国际产业领导者设计了超过650万平方米的研究设施。设计的代表作包括了：国家卫生研究院，疾病管制中心，Johns-Hopkins大学，Washington大学医学院，Emory大学医学院，Edinburgh大学-Roslin研究所，动物卫生研究院，牛津大学，Dubiotech科学园，无锡药明康德公司，以及供制药研究先驱厂商如Pfizer，Merck及Novartis 使用的全球性研究设施。准建筑人手札爱你唷

The former is a narration which deifies and heroizes revolutionary history, the latter is to secularize and mortalize revolutionary history. But there has long been a historical narration which tries its best to reconcile or...

其实，在这两种&极端化&的历史叙事中，一直潜隐着一种试图将两者加以调和，或者说试图超越的历史叙事，那就是出自部分女作家之手的作品，项小米的《英雄无语》就是其中的代表作，它展示了女性对历史的检讨和战争的反省。

The National Gallery is rich in paintings by Italian masters such as Raphael, Correggio, and Veronese, and it contains pictures representative of all European schools of art such as works by Rembrandt, Rubens, Van Dyck, Murillo, E1 Greeo, and 19th century French masters.

国家美术馆藏有许多意大利大师的作品，如拉菲尔、柯勒乔和韦罗内塞。并收藏了所有欧洲艺术流派的代表作，如伦勃朗、鲁本斯、凡·戴克、牟利罗、维埃尔·格里奥的作品和19世纪法国画家的作品。

Mr.Jin is a knowledgeable man who has deep talent in history, literature, words, archaeology, archeography, geography especially in the research of the northest history.

渤海国志长编》是金毓黻先生的代表作之一，亦为近代渤海史研究的奠基之作，在历史和文献方面均有很高的学术价值。

This text try to analyse LinBai, Chenran and Weihua, Mianmian --representative authors of female individualized writing from their works. With the reading phycological survey result of the readers ,the text seek the existence and influence of self－cruel complex in female individualized writing in the 1900s .

本文试从林白、陈染和卫慧、棉棉这两组女性个人化写作的代表性作家及其代表作出发，结合读者阅读心理调查报告，从作家作品中的自虐情结和读者的自虐情结两个主要方面探析自虐情结在九十年代女性个人化写作中的存在及其影响。

Survey of the development of the Western poematic novel, its stylistic kinship to the symbolic poetry, and the main characteristics of those representative works.

考察西方诗化小说的发展线索与象征主义的风格亲缘性以及代表作的主要艺术特征——它们构成了鲁迅傍依的美学传统和鲁迅作品解读的参照系。

In the novels, there was a sharp contrast between the intellectuals'narrow-mindedness, selfishness, coward, shakable and the workers'virtue, goodness, affirmativeness, courage.

解放区文学作为一种独特的文学格局，在《讲话》发表之前也曾出现过一度的思想自由，丁玲的《在医院中》就是这一时期的知识者题材的代表作。

Obert Lawrence Stine is the best-selling children's author in history. He began his writing career at the age of nine, writing short stories, joke books, and comic books for his friends.

·L·斯坦，美国人，现与妻子和儿子生活在纽约曼哈顿，著名惊险小说作家，有史以来最受少年儿童读者喜爱的作家之一，其作品以32种语言在世界范围内畅销不衰，代表作&鸡皮疙瘩系列丛书&销量已超过3.5亿册。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。