代表人的

Note 3 : If the mortgagee does not possess a common seal , a statutory declaration by one of its directors or, if applicable

注释3 ：如抵押权人未有具备法团印章，则抵押权人的一名董事或抵押权人的合法受托代表人须作出法定声明﹐以

On behalf of the Corporation on any marketplace Ikon Asia is permitted to effect transaction on

f向Ikon Asia 的任何授权代表人发出口头指令，以便于后者在Ikon Asia 有权进行交易的任何市场代表本公司进行

The legal representative of a construction enterprise is responsible for the safety in operation of this enterprise.

建筑施工企业的法定代表人对本企业的安全生产负责。

If a limited liability company has no board of directors, the managing director shall be the legal representative.

有限责任公司不设董事会的，执行董事为公司的法定代表人。

Extent of your pro rata share of all property available for distribution to customers.

客户的所有资产中所占比例，返还、转至或分配到客户您或您的代表人名下。

"Subject to this Ordinance, a ship is registrable if a majority interest in the ship is owned by one or more qualified persons;"

除本条例另有规定外，船舶如符合以下规定及有代表人，即可注册该船舶的过半数权益由一名或超过一名合资格的人拥有

He may be notice served on the applicant or the representative person appointed in relation to the ship require that person to furnish him with such information as he thinks necessary for the purpose of determining whether the ship is registrable .

他可向申请人或该船舶的代表人送达通知书，要求该人向他提供他认为需要的资料，以决定该船舶是否可注册。

Article 14 If such registration information as the name, address or legal representative of the domain name registrar changes or the cooperative relationship between the registrar and the registry changes or terminates, domain name registrar shall record such situation with the Ministry of Information Industry within 30 days after the change or termination.

第十四条域名注册服务机构的名称、地址、法定代表人等登记信息发生变更或者域名注册服务机构与其域名注册管理机构的合作关系发生变更或终止时，域名注册服务机构应当在变更或终止后30日内报信息产业部备案。

Reg. No.,Date of Establishment,Name of Enterprise, Residence, Legal Representative , Registered Capital, Type of Enterprise: Limited liability company, Business Line/scope: Primary, Secondary

注册号、成立日期、企业名称、住所、法定代表人、注册资金、企业类型：有限责任公司、经营范围投标应由在新加坡注册登记的贸易代表提交。

Article 14 Where a project supervising enterprise changes its name, address, registered capital or legal representative, etc., within the valid period of its qualification certificate, it shall handle the formalities for the modification of the qualification certificate within 30 days after handling the modification formalities at the administrative department of industry and commerce.

第十四条工程监理企业在资质证书有效期内名称、地址、注册资本、法定代表人等发生变更的，应当在工商行政管理部门办理变更手续后30日内办理资质证书变更手续。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了