代表...讲话

Donna Clothier , Chairperson of the Shelby County Democratic Party , said Biden formulated his thoughts and topics in a skilled and sincere visit to us .

11月21日：许多与会代表在讲话中，由民主党总统候选人的美国参议员乔拜登，举行了上周末在谢尔比县的历史社会，从公正，对他们的候选人的选择，可能找到了他们的总统候选人期间，拜登90分钟的行程。

President Coolidge spoke for millions of Americans when he said:"The chief business of the American people is business."

Coolidge总统代表数百万的美国人讲话时，他说："美国人民首要的事情就是商业。"

After the Civil War a number of American writers accentuated "fidelity to a particular geographical section and a faithful representation of its habits, speech, manners, history, folklore, or beliefs"(Wu 72) in their works, whose mode of writing is regionalism.

南北战争后的美国作家人数突出"忠实于一个特定的地理部分和它的习惯，讲话的忠实代表，礼仪，历史，民俗，或信仰"（吴72）在他们的作品，其写作模式是区域主义。

I can only speak for myself, and I do not think that I am seeking God for my own gratification.

我只能代表我自己讲话，我寻找上帝不是为了我自己的满意。

A representative for Jackson denied recent allegations that he is mute, half-blind or dying, and instead disclosed plans for a world tour.

杰克逊的一位代表否认了"杰克逊已经无法讲话，处于半失明，生命垂危状态"的谣言，并且透漏了他世界巡回演唱会的计划。

Jennifer Hillman, chief US trade negotiator, and Wu Yi, Minister of China's Foreign Trade and Economic Cooperation, attended and spoke at the signing ceremony.

美方首席贸易谈判代表詹妮弗·希尔曼和中国对外贸易经济合作部部长吴仪出席了签字仪式，并发表了讲话。

I speak in the name of him.

我代表他讲话。

Prime Minister Hubert Ingraham of the Bahamas, the veteran of the group, spoke for the three at the end of the White House meeting.

巴哈马群岛的总理 Hubert Ingraham ，也是这个组织的老成员，在白宫会议结束之后代表三个人讲话。

David Thompson of Barbados and Dean Barrow of Belize, Prime Minister Hubert Ingraham of the Bahamas, the veteran of the group, spoke for the three at the end of the White House meeting.

巴哈马总理Hubert Ingraham是其中元老，他在白宫会议的最后代表三位领导人发表了讲话。

Quit a few local governments,government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot,which arouses strong public resentment.

温总理在政府工作报告中的这段讲话切中时弊，字字千钧，引起了出席两会的代表委员们和关注两会的网友们的强烈共鸣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。