代用

Krishna Menon, director of the TVB school of Habitat Studies in New Delhi."There is no gainsaying the fact that there's going to be a tremendous demand for new cities and for the planned expansion of existing ones."

但 西方的城市化进程用了数百年时间，发生在人口较少、选举权有限的国家里，而在印度，同样的进程却是在几代人的时间内，发生在全球最大的民主国家。

While erthrocyte, hemoglobin and Hela cell were under oxidative damage induced by the hydrogen peroxide (H2O2) or tert-butyl hydroperoxide on different concentrations of dihydromyricetin, hemolysis rate of erythrocyte and methemoglobin converted from hemoglobin was estimated by ultraviolet-visible absorption spectroscopy. Whereas mmalondialdehyde from erythrocyte was measured by thiobarbituric acid colorimetry, the cellular viability of Hela cell was examined using MTT 3-(4, 5-dimethylthiazol-2-yl-2, 5-diphenyl tetrazolium bromide assay.

在不同的二氢杨梅素浓度下，用过氧化氢或过氧化特丁烷对红细胞、血红蛋白和Hela细胞进行氧化伤害，以紫外－可见光分光光度法检测红细胞溶血率和由正常血红蛋白生成的高铁血红蛋白，硫代巴比妥酸法测定红细胞中的丙二醛，MTT法检测Hela细胞的活力。

In this paper, using the digital computer, the molar change can be more precisely estimated by method of iteration.

本文所提出的方法利用电子计算机快速的特点，用逐次接近反复迭代比较精确地计入了燃烧过程中充量分子量的变化。

The potential energy surfaces of ground state of He—HBr complex have been calculated at several levels of theory, including the single and double excitation coupled-cluster method with noniterative perturbation treatment of triple excitation CCSD.

在用非迭代的三重激发项来校正CCSD的CCSD理论水平下，采用aug-cc- pVQZ基函数对He—HBr的分子间势进行了系统的研究。

TSE3 - TSE3 - TSE3 is a powerful third generation open source MIDI sequencer engine written in C++.

TSE3 - TSE3 是个用C++写的强大的第3代开源MIDI音序器引擎。

For example, the application of molybdenum trioxide electro-colour glass,molybdenum electrode in mid-alkali glass fiber instead of platinum drawn wire furnace as well as full-electrofusion or ancillary-electrofusion glass furnace and mineral melting.

例如，三氧化钼电致色玻璃、钼电极在中碱玻纤代铂拉丝炉以及在全电熔或辅助电熔玻璃窑和钼电极用到矿物体熔制中的应用等等都相继在提高玻璃质量、增加产量、节能降耗方面取得了显著的经济效益。

By using the method of moments ,the integral equation can be discretized into matrix form.

建立起反演积分方程，将积分方程离散化为矩阵方程，用迭代方法求解目标区电导率分布。

The role of cystatin C to the neurite outgrowth was subsequently tested by primary neuronal culture.

随后我们用神经元的原代培养实验检测了Cystatin C对神经元突起生长的作用。

First by testing the practical multilayer insulation in a cryogenic tanker, which is the carilometer in my paper,some affecting factors on multilayer insulation are analysed, then by using the low-temperature and vacuum environment caused by multilayer insulation, the effective thermal conductivity of multiple fiber paper with 5 layers is tested.Through Newton interativemethod,an empirical formula is deduced to computer the thermal conductivity of fiber paper,The errors between experimental thermal conductivity and the calculated conductivity by empirical formula are below10%,so the formula of fiber conductivity can be applied to practical enginnering.

为探索改善工程应用中高真空多层绝热层绝热性能的方法，本文实验研究中首先测量了包扎在实际低温储罐上不同结构的高真空多层绝热层的绝热性能，并分析了环境温度、环境压力，层数、不同隔热材料的组合等因素对工程应用中的高真空多层材料绝热性能的影响；然后利用多层绝热层中的低温真空环境测量5层干法纸在不同温度区间内的表观导热系数，在有限实验数据的基础上用牛顿迭代数值拟和出计算5层干法纸表观导热系数的经验公式，对比经验公式计算值和实验测量值，发现二者的误差在10%以内，因此在工程应用中可用本文的经验公式计算干法纸在低温下的导热系数。

Starting with the same number of resistant and nonresistant mosquitoes, they found that after nine generations the resistant type made up 70 percent of the population -- raising the possibility of replacing regular mosquitoes with resistant ones that don't spread disease.

实验开始时放置相同数量的免疫的和未免疫的蚊子，他们发现在繁殖九代之后，未免疫的占据了蚊子总数量的70％――这提升了用不传播疾病蚊子来取代传播疾病蚊子的可能性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。