代瓦

Lions from Tsavo in Eastern Kenya are much closer genetically to lions in Transvaal, than to those in the Aberdare Range in Western Kenya.

狮子从察沃肯尼亚东部有更密切的基因，以狮子德兰士瓦，而不是那些在阿伯代尔幅度肯尼亚西部。

Zichuan Yuanxing, the former prime minister of Zichuan Empire and a celebrated general, once said:"Without Warran Fortress, the empire would have been toppled twenty times."

家族前代总长、一时名将紫川远星曾说过：&如果没有瓦伦，我们早灭亡了二十次。&

At Mme. Forestier's suggestion Duroy began to cultivate Mme. Walter.

经弗赖斯节夫人提醒，杜洛瓦开始博取华代尔夫人的好感。

He seemed terribly embarrassed by the delicate mission which Monsieur Duval had entrusted to him. He simply came to hand over a thousand ecus from your father.

今天早晨，H先生来了，他对迪瓦尔先生托付给他的微妙的任务似乎显得很为难，他是专门来代您父亲带一千埃居给我的。

Monsieur H came this morning. He seemed terribly embarrassed by the delicate mission which Monsieur Duval had entrusted to him. He simply came to hand over a thousand ecus from your father.

今天早晨，H先生来了，他对迪瓦尔先生托付给他的微妙的任务似乎显得很为难，他是专门来代您父亲带一千埃居给我的。

The wrinkles in Hava Rexha's pale skin were carved by a life spanning three centuries, under Ottoman Turkish rule, Albanian monarchy, Italian occupation.

哈瓦四代同堂，身边有120个子孙。

Tarim massif drifted into the area of Paleo-Asiatic tectonic domain in Paleozoic after splitting from Gondwana in Sinian.

震旦纪时期岗瓦纳古陆裂解，古生代塔里木地块漂移到古亚洲构造域的活动范围内。

Now the sons of Issachar were four: Tola, Puah, Jashub and Shimron.

代上7：1 以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述、〔雅述在创世记第四十六章十三节作约伯〕伸仑、共四人。

Money talks in Egypt, and sustainable development is forgotten when the interests of the rich and powerful such as the industrial plants in Damietta or the influential Badrawi clan in Daqahliyah are at stake.

在埃及，金钱决定一切。一旦那些有钱有势的人--比如说建在达米耶塔的工厂，或者是在代盖赫利耶省很有势力的拜德拉瓦伊族--的利益受到威胁，可持续发展便会被他们置之脑后。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了