代步

Toyota foresees a future when people will take the Winglet around on trains and in the trunks of their cars, officials said.

丰田人员表示，他们相信未来人们会把小翼代步机带著上火车，或装在汽车行李箱内趴趴走。

In Chapter Six,we translate the equation of the iterative step of nonsmooth Newton-type method for nonlinear SDP into the conversional linear equations by the tensor technique. By using the equivalency conditions in Chapter Five, we establish the local convergence of this method.

在第六章中，我们通过张量技术把非线性半定规划问题的非光滑牛顿型法迭代步方程转化为一般的线性方程组，并利用第五章中的等价性结论分析了这种方法的局部二次收敛性。

I think the new Fiesta is sitting nicely at the fast growing light car sector. Personally, the motoring trend is heading towards downsizing for better fuel economy. Thus, the size is ideal for the local one driver one car, home to office then back home setting travelling need. Therefore, judging from its potentials, it can be the newest market leader for the whole segment, with its fresh and trendy body design, good performance, fuel economy and a famous and reliable brand name. It is one big step up for the Ford product line up to challenge the small car market in Australia. Hence, both genders, especially the young or young at heart will love this car. However, I think if the XR4 model, which is traditionally a more powerful model, is coming sooner, it will create a bigger market for young males that dominates the high performance funkier small car segment.

这辆车平稳地位於一个发展最快的小车市场，私人而言，汽车业及燃油的价格及环保的气候都促使人买小型一点的汽车；因此，是一个最理想的代步交通工具，上班及下班的好车，我认为它有带动市场的能力，俱备清新的外貌，良好的动力表现，省油及可靠的品牌历史，它足可以成为市场销量冠军；因而，我认为青年人或心景年青的成年人亦乐於购买；但对於喜爱高速表现的年青男士，我希望可以尽快见到厂方推出更大马力的 Fiesta XR4型号，因为，它一定能获得更多男士们的欢心。

Walking his bicycle, writer Roff Martin Smith trails a camel caravan on Cable Beach, part of the tourist trade in Broome, Australia.

用他的自行车代步，作家Roff马丁史密斯追踪骆驼商队在电缆沙滩，部分旅游贸易在布鲁姆，澳大利亚。

If you are happy, you can even put it in canvas bags, carrying work by bus, subway, plane, ship, permission to travel, fitness travel very convenient, folded and opened each time there were just 10 seconds.

只要你高兴，你甚至可以把它放在帆布背包里，背着上班，乘公交、地铁、搭飞机、轮船，外出旅行，健身代步非常方便，每次折叠和打开时间加起来都不过10秒。

It can be used as an indoor elliptical when fixed in place, and a mobility assistive device when in walking mode. The two front wheels and the rear crank wheel form a triangle to prevent it from tilting in walking mode.

本设计具有定点、定轨迹、代步等三种使用模式，不但能在室内做运动，也可到户外进行休闲、购物等活动。

The company's franchise: manual wheelchair, electric wheelchair, 3, 4 electric scooter, electric bicycle, push Cart, golf car.

本公司专营：手动轮椅车、电动轮椅车、3轮，4轮电动代步车、电动自行车、手推购物车、高尔夫球包车。

People living near the lake can take boat instead of walking to visit relatives and friends, do some shopping, go fishing, carry grain and fertilizer.

湖民出门以船代步，可探亲访友、赶集上店、下湖捕鱼、运粮运肥。

You can rice on it for sports and relaxation, or drive by engine to enjoy speed being a ideal transportation tool for house and travelling, the product is highly-favored by its compact structure, light weight comfort and convenience.

该车既可人工骑行，强身健体，放松心情；又可发动机驱动，快速疾驰，享受刺激；亦可以车代步，方便交通。该车体积小，重量轻，乘骑舒适，操作简便，深受广大青少年的青睐，是城市、乡村，家居、旅行的理想备品。

My company rely on the abundant technical strength, advanced research and development tools, sophisticated production equipment, scientific management system, improve sales and service network, in a short period of several years of research and development to produce Scooter, sweeping cars, rolling machines, machine tool products such as car side.

我公司依靠雄厚的技术实力、先进的研发手段、精良的生产设备、科学的管理体系、完善的销售及服务网络，在短短的几年内公司研发生产出代步车、扫地车、滚丝机、车方机床等产品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失