代替

It would not fit, so I had to purchase some MIL 6000 hose instead.

它将不适合，所以我不得不购买一些百万6000胶管代替。

Hotheadedness is not a replacement for policy, he said.

冲动代替不了策略。他说。

Instead, we're told he drives a courtesy van at Bill Penny Toyota in Huntsville, Alabama.

代替他登领奖台的是，他告诉我们那时他正在试驾一辆面包车，跑在阿拉巴马州Huntsville镇的Bill Penny丰田汽车销售店附近。

One step for Mr Hurd might be to find a heavyweight to replace him in his newest job.

赫德先生下一步或许就是寻找一位重量级人物代替他上任最新的职位。

This new methods can shun corrosiveness of liquid bromine or gas hydrogen bromide released during bromating reaction to the equipments and eliminate harmfulness to the operating worker and environment.

研究以溴化钠/溴酸钠完全代替传统的溴素作为溴代试剂合成了四溴双酚A，避免了使用溴素和因溴素作为溴代试剂时产生的溴化氢对设备、操作人员以及环境的危害。

We successfully improved the methods of departing O-methyl using boron tribromide, of isolating hydrogen bromide byα-chloro-ethyl chloroformate, and of related in synthesis of natrexone, new medicine, using boron tribromide. This resulted in generation of hydrogen cyanide becoming impossible.

改进了以氯甲酸-α-氯乙酯脱代替溴化氰以及改进的三溴化硼法作为新药纳曲酮合成中相应的方法，去除了合成过程中产生氰化氢气体的可能性。

A selective precipitation procedure was also used to isolate CPP from the pancreatic hydrolyzate of casein.

本研究用胰酶代替胰蛋白酶水解酪蛋白。

The energy-saving and consumption-reducing theory of gas diffusion anode for zinc hydrometallurgy is introduced.

介绍了气体扩散阳极在湿法炼锌上的节能降耗原理，用气体扩散阳极代替普通阳极将降低50%左右的能耗；与此同时，介绍了氢扩散阳极的结构并对它在冶金上的应用进行了展望。

Mandelic acid may be used in lieu of hydroquinone or in conjunction with it for optimal benefit in individuals who are able to tolerate the combination.

扁桃酸，可用於代替对苯二酚，或在与它为最优，在个人的利益谁能够容忍的组合。

I really do. But then I wonder, with all my restless yearning, and with all my hyped-up fervor and this stupidly hungry nature of mine, what should I do with my energy instead.

我真的。但是，我不知道，我所有的不安与渴望，以及我所有的宣传工作热情和这个傻饿性质煤矿，我应该怎么办我的能源代替。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。