代替

The implication is that demand from abroad must take the place of a splurging domestic consumer and a free-spending government.

潜在的含义是海外需求必须代替国内挥霍无度的消费者和自由支出的政府。

On the demand side foreign spending is unlikely to compensate for the freewheeling American consumer.

从需求的角度看，外国支出不太可能代替大手大脚的美国消费者。

This resulted in replacement of freon with other substances and change in many industrial processes and hence huge expenses.

这就促使其他物质代替费里昂，和在许多工业加工过程的变化和增加巨额支出。

Soll und Haben by Gustav Freytag black boards, Gothic characters, cigarette coupon bookmark at p.

弗赖塔格著（黑色纸面精装，哥特字体，第二十四页夹了个香烟赠券，以代替书签）。

In 1839, a "frolicsome group," as Read describes them, called the Anti-, a facetious misspelling.

嬉戏团体开始启用Ok一词来代替"Oll Korrect"这一滑稽的错误拼写。

In 1839, a "frolicsome group," as Read describes them, called the Anti-Bell-Ringing Society in Boston started using the term to stand for oll korrect, a facetious misspelling.

正为利得所讲的，1839年，波士顿一个称作"反对铃儿响叮当协会"的嬉戏团体开始启用Ok一词来代替"Oll Korrect"这一滑稽的错误拼写。

In 1839,a"frolicsome group",as Read describes them,called the Anti-Bell-Ringing Society in Boston started using the term to stand for"Oll korrect",a facetious misspelling.

正如利德所讲的，1839年，波士顿一个称作"反对铃儿响叮当协会"的嬉戏团体开始启用OK一词来代替"Oll korrect"这一滑稽的错误拼写。

For they are wholly given to me from among the people of Israel.

因为他们是从以色列人中全然给我的，我拣选他们归我，是代替以色列人中一切头生的。

The sedan replaces the old Seville, but it derives its name from the Seville Touring Sedan, one of the better-handling front-drive luxury cars on the road.

这款汽车将代替旧的Seville轿车，但是它的名字还是来自Seville轿车，叫做Seville旅行轿车，是一辆在路上时更好操作的名贵车种。

The extensive nutrients present in fruit will keep your body healthy and functioning for many years.

以水果代替垃圾食品能满足你胃的需求，同时使你与高热量说再见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。