代替

The results showed as follows: 3mg/LBA in differentiation medium was favorable for regeneration of callus; addition of 3mg/LABA, sucrose substituted with maltose, or sucrose partially substituted with mannitol in subculture media improved the status of callus in a degree and enhanced the differentiation frequency; partial desiccation treatment significantly increased the regeneration frequency of callus; addition of AgNO3 or CuSO4 in differentiation medium contributed to plant regeneration , The two resistant calli and fifteen regenerated plants were obtained when the calli of mature embryo of 7001S were infected with Agrobacterium carrying bar and CPTI gene.

结果表明：3mg/LBA对分化有利；继代培养基中加入3mg/LABA，以麦芽糖代替蔗糖，或以甘露醇代替部分蔗糖在一定程度上可以改善愈伤组织状态，提高分化率；干燥处理能明显提高愈伤组织分化率；分化培养中添加一定浓度的AgNO3和CuSO4有利于愈伤组织分化。借助农杆菌介导bar基因和CPTI基因对水稻进行遗传转化，获得2块抗性愈伤组织和15棵再生苗。

The results showed as follows 3mgLBA in differentiation medium was favorable for regeneration of callus; addition of 3mgLABA, sucrose substituted with maltose, or sucrose partially substituted with mannitol in subculture media improved the status of callus in a degree and enhanced the differentiation frequency; partial desiccation treatment significantly increased the regeneration frequency of callus; addition of AgNO3 or CuSO4 in differentiation medium contributed to plant regeneration , The two resistant calli and fifteen regenerated plants were obtained when the calli of mature embryo of 7001S were infected with Agrobacterium carrying bar and CPTI gene.

结果表明：3mgLBA对分化有利；继代培养基中加入3mgLABA，以麦芽糖代替蔗糖，或以甘露醇代替部分蔗糖在一定程度上可以改善愈伤组织状态，提高分化率；干燥处理能明显提高愈伤组织分化率；分化培养中添加一定浓度的AgNO3和CuSO4有利于愈伤组织分化。借助农杆菌介导bar基因和CPTI基因对水稻进行遗传转化，获得2块抗性愈伤组织和15棵再生苗。

Even in natural philosophy, there is always some other explanation possible of the same facts; some geocentric theory instead of heliocentric, some phlogiston instead of oxygen; and it has to be shown why that other theory cannot be the true one: and until this is shown, and until we know how it is shown, we do not understand the grounds of our opinion.

即使在自然哲学当中，对于同一事实也可能有另种解释：例如有以地球中心说代替太阳中心说的，有以热素论代替氱气论的；这就必须能够表明为什么那个另一说不能成为真理；除非到这一点已经得到表明，并且我们也知道它是怎样得到表明的，我们就不算懂得我们所持意见的根据。

The paper dyeing with natural pigment form flower of Chinese redbud was studied. The result indicated that the optimal pH value of dyeing was 3.5; the dyed paper was stable to heat and water by adding little amount of NaCl. The pigment can substitute the synthesized product in child product and food packaging paper partly to reduce the harm from synthesized product and meet the requirement of environmental protection.

本课题研究用天然紫荆花色素对纸进行染色是可行的，染色液适宜pH值为3.5，加入少量氯化钠可明显提高染色纸的色彩热稳定性，纸渗水的不褪色性好，染色效果好；天然紫荆花色素代替或部分代替合成色素生产儿童用品和食品包装用彩色纸可明显减少合成色素对人体造成的危害，符合环境对包装材料的要求。

Now Palacio will take junior Ricardo Noir's place , who in turn stood in for him in Rosario.

现在小帕将代替诺伊尔，后者在罗萨里奥对纽维尔的比赛中代替了小怕。

Assert should be used only to verify things that truly should not be possible. It can be useful as an aid in getting a program debugged but should not be used to substitute for run-time logic checks or error checking that the program should be doing.

assert 仅用于检查确实不可能的条件，这只对程序的调试有帮助，但不能用来代替运行时的逻辑检查，也不能代替对程序可能产生的错误的检测。

In this paper,it will be shown that by replacing the time integral of the Hamiltonian by another appropriate functional,and by substituting the scalar product by a semi-scalar product,an appropriate function space can be found in which classically non- conservative systems,i.e.,systems which are non-...

本文将指出用另一个适当的泛函代替啥密顿的时间积分以及用一个拟标量积代替标量积，可以建立一个适当的函数空间，在那个函数空间中，传统的非保守系统——即关于能量是非保守的系统具有保守系统的性质。

When a supplier must substitute a pigment because of material incompatibility, the pigment substitution should possess a similar spectral energy distribution curve.

当一个供货商由于原料不兼容必须代替一种颜料时，颜料代替必须有相似的光谱能源曲线。

I am very important. Nobody can replace me as I can not replace, like others, but I would say that as long as I am alive, I will for the bright striver, I will certainly live in exciting, I was very important to live!

我很重要。没有人能够代替我，就像我不能代替别人一样，但我要说，只要我活着，我就会为光明奋斗者，我一定会活的精彩，我就是要无比重要的活着！

To suit her elegant manner to fill out an application form to substitute A for B to feel more comfortable with oneself to take sth.

与她的优雅举止相配 2。填写申请表 3。用A代替B 代替B 4。自己感到好多了 5。认真对待某事 6。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了