代替

First,we impose Dirichlet boundary conditions in stead of the semi-infinite domain in one space dimension.

首先，我们用有限区间来代替一维空间中的半无限区域。

Some physicochemical therapy as well as nake hepatocytes transplantation can't correct metabolic disarrangement because of severe hepatic diseases, ALF is characteristic of more complications and easily resulting in multiple organs dysfunction , and even multiple organs failure as well as higher mortality. transplant technique of encapsulated hepatocytes can inhibit immune rejection, and quarantee hepatocytes survival, the technique provides a new therapeutic method for ALF.

由于肝脏功能较复杂，一些利用物理、化学方法及裸肝细胞移植来代替肝脏解毒功能，但不足以纠正严重的肝病所致的代谢紊乱，易致多脏器功能障碍甚至衰竭，并发症多，死亡率高；而微囊化肝细胞移植技术，既可阻断受体的免疫排斥反应，又保证移植的肝细胞在体内长期存活，为急性肝衰治疗提供新的治疗方法。

The simulation and experimental results indicate that the third is the suitable rectifier to replace the former of the charger/discharger.

通过比较，论文选用第三种方案代替充放电器的原整流电路。

You will be my presence in this land, disciple.

你将会代替我在大地上的位置。

METHODS From July 1978 to November 1993, 12 cases of giant tumor of distal end of radius were treated by this procedure and followed up for 6 months to 15 years, and the movement range of wrist, grip strength, and pain were evaluated. RESULTS The painful wrist released in 11 cases, only one case still existed mild pain and felt discomfortable.

1978年7月～1993年11月，采用吻合血管的腓骨头移植代替桡骨远端重建腕关节的方法治疗桡骨远端骨巨细胞瘤5例，对其中12例进行了腕关节功能随访，随访时间为6个月～15年，评估患者腕关节的活动范围、握力及疼痛情况。

As weather was hot in southern area, people there dishevel their hair and draw tattoo over the bodies instead of clothes.

南方气候炎热，百姓都是披头散发，以纹身代替衣服，他们怎么会买这种滑稽的礼帽呢？

I don't think Masa allows dishwashing as a form of payment.

我可不认为 Masa 会接受用洗盘子来代替付款。

Since I wasn't doing more important stuff instead of the dishes, I had to face a real disjoint between the person I wanted to be and the person I was showing myself to be.

由于我没有在洗碗碟之外之外做更重要的事来代替它，我必须面对理想中的我和真实表现出的我的脱节。

A kind of new harrow disk made up of as -cast bainitic steel is studied and produced to replace the 65Mn steel and the traditional manufacturing craftwork.

研制了一种新型铸态贝氏体钢农机耙片，以代替原65Mn钢及传统生产工艺。

The virus is used to guide its own to replace the original disk boot sector code, and the virus into memory.

而引导区病毒则用它自身来代替磁盘上原来的引导区代码，并将病毒装入内存。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新