代替

Annette's answer begins well, but then shifts to what she can get out of the experience instead of what she has to offer.

安妮特的回答开始部分非常好；但是紧接着的部分，她却应该避免用自己的个人经验来代替她应当提供的信息。

Various other mechanisms may be used instead of the ribs and flexible member in the annular space.

各种其他机构可以用来代替环形空间内的肋和柔性部件。

The hardware in conventional system simulation model is replaced by the mathematics model, so it can not achieve anticipative effect.

传统的系统仿真模型中的硬件环节由数学模型所代替，往往达不到预期的理想控制效果。

In cylindrical organs, such as stems and roots, the term radial is often used instead of anticlinal.

在圆柱状的器官如茎、根中，通常用"放射状的"这个词来代替"垂周的"。

The polarised photons were able to take the place of the particle and the antiparticle in Dr Hardy's thought experiment because they obey the same quantum-mechanical rules.

分化后的光子能够用来代替Hardy的思维试验中的粒子和反粒子，因为它们遵循了和量子力学中相同的规律。

But it can not replace the antirust paint.

但不能代替防锈漆。

It makes best use of the feature of PVC, and has a good flame retardance and antistatic.

这种产品充分发挥了PVC材料自身的优良特性，有着良好的阻燃及抗静电性能，满足煤矿安全要求，是代替金属、玻璃钢以及其他材料抽放管道的理想产品。

I can't think he is lying,so I can't apologise instead of him.

我不能不认为他在撒谎，所以我不能代替他道歉。

I had to think he lied,so I can't take his place to apologise.

我不能不认为他在撒谎，所以我不能代替他道歉。

Department of Applied Mathematics;University of Science and Technology of Suzhou;Suzhou 215009

为提高算法效率，采用了集合的精确匹配代替高代价的子集关系的检验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。