代替

" The one hint of the future to be found among still familiar older senses of the word, such as "a thin skin or membranous coating" or "an abnormal thin coating on the cornea, is the sense of film used in photography, a sense referring to a coating of material, such as gelatin, that could substitute for a photographic plate or be used on a plate or on photographic paper.

在当中发现的对未来的提示仍然同这个词的旧有意思相近，例如"一层薄的皮或覆盖的薄膜"或"角膜上一种不正常的薄的覆盖物"，就是film 用于摄影的含义，意思指覆盖物，如胶，可以代替感光板或用于感光板上或在相纸之上。

Or .an abnormal thin coating on the cornea,.is the sense of film used in photography, a sense referring to a coating of material, such as gelatin,that could substitute for a photographic plate or be used on a plate or on photographic paper.

或。角膜上一种不正常的薄的覆盖物。，就是 film 用于摄影的含义，意思指覆盖物，如胶，可以代替感光板或用于感光板上或在相纸之上。

His novels, with a wide range of ordinary people who represent the upper classes instead of a pivotal figure or tycoon, from that point, I can see that the EU · Henry democratic thinking.

他在小说里，用各式各样的人物所代表的普通人代替了举足轻重的上流人物或大亨，从这一点，很可以看出欧·亨利的民主主义思想。

Through the modification of the present model, the uniform distribution was supplanted by the original image distribution and a priori probability updating was added in order to approach the realistic distribution.

通过对已有的模型进行改进，将原始信号分布代替均匀分布并增加了先验概率的迭代，使得分布情况更符合实际。

C replaces the church as a major source of information.

代替了教堂成为主要的信息来源。

Replaces the church as a major source of information.

代替了教堂成为主要的信息来源。

Instead, we listed a spectrum of different kinds of games that users might like.

作为代替，我们列出了一系列不同种类的用户可能喜欢的游戏。

Therefore, the absolute magnitude of the error pattern can be represented by the extra sum of squares using the weighting factor .

因此，绝对程度的误差模式可以通过多平方用加权因子代替。

Only when it takes humidity ratio H/? as independent variable instead of absolute humidity H in researching and calculating the influence degree of the humidity on the discharge voltage, the emendation coefficients of relative air density and humidity can be independence, and can reflect the influence degree of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage actually.

当以比湿H／δ代替绝对湿度H为自变量研究和计算湿度对放电电压的影响程度时，相对空气密度校正系数和湿度校正系数才能相互独立，才能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度。

This discretization scheme replaced the gradient magnitude with the absolute value of the difference and omitted an item of the original model. The smoothing velocity and effect are affected by these simplifications according to the analyses of this paper.

这个离散格式用差商代替梯度，并略去了原模型的一项，本文通过理论分析发现这些简化影响了平滑的速度和效果。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了