代位

The research and status of non-cyanide electroless gold plating using sodium sulfite and/or hyposulphite as complexing agent are described in detail.

详细阐述以亚硫酸钠及硫代硫酸钠为配位剂的无氰化学镀金的研究及发展现状。

Read John 17 again for a glimpse of His wonderful intercessory prayer for us.

我们只要翻阅约翰福音十七章，就可看到这位大祭司怎样为我们代求。

If you know or ever heard of a Cantonese young lady named "Sisi" or "Kissy", by the last name of "Zhou", please tell her that

如果各位访客认识一位姓周，英文名是Sisi或Kissy，约21岁左右，貌似混血儿的广州女生，请代我向她转告，就说

By combining resolution and protection of DBSPINOL with menthyl chloroformate, the enantiopure SPINOL and other 4,4'-derivatives have been synthesized effectively via (1S)--4,4'-dibromo-l,r-spirobiindane-7,7'-diyl bis-menthyl carbonate with n-BuLi following reacting with electrophiles of I2, MeI, CO2 and water.

在制备其它衍生物反应中，薄荷醇碳酸酯成为羟基的保护基，DBSPINOL碳酸酯用正丁基锂处理后，再和亲电试剂作用合成了其它4，4'位二碘代、二甲基取代和二羧基取代SPINOL新化合物。

Yun Daiying is also an outstanding youth educator, his education to reform thought, development of modernly education, and the current Chinese education reform have the important leading meaning.

恽代英也是一位杰出的青年教育家，他的教育改造思想，对现代教育事业的发展，以及当前中国教育改革具有重大指导意义。

The result indicates that there are one dominant and one recessive complementary gene that are effective against the Indian race 2E16. However, the monosomic analysis results indicated there was one resistant gene to the Indian race 2E16 and the gene was located on chromosome 3B. The current study shows that it is different from the known genes.

采用常规杂交分析方法，对铭贤169与阿夫杂交的F_1、F_2、BC_1代及其亲本进行抗性鉴定和统计分析，结果表明，阿夫对2E16菌系的抗性至少由1对显性抗条锈基因控制；通过单体分析将阿夫抗2E16菌系的1对显性基因定位在3B染色体上，等位性分析表明该基因不同于目前的已知基因。

The intermediate which obtained from oximation of 7a-e reacted withmethyl N-(2-bromomethylphenyl)-N-methoxycarbamate to synthesize oxime ether methyl carbamate 3a-e.

以邻位卤代苯甲醛和3-丁烯-2-醇为原料通过钯催化&一锅法&反应合成了2-乙酰基茚7a-e，7a-e 肟化之后和N-(2-溴甲基苯基)-N-甲氧基氨基甲酸甲酯反应合成了肟醚类氨基甲酸甲酯3a-e，进一步胺解之后得到了肟醚类氨基甲酰甲胺3f-j。

Since this sort of details might, particularly at the present moment, and to use an expression now in fashion, give to the Bishop of D---- a certain "pantheistical" physiognomy, and induce the belief, either to his credit or discredit, that he entertained one of those personal philosophies which are peculiar to our century, which sometimes spring up in solitary spirits, and there take on a form and grow until they usurp the place of religion, we insist upon it, that not one of those persons who knew Monseigneur Welcome would have thought himself authorized to think anything of the sort.

由于这种详细的叙述，特别是在我们这时代，很可能赋予迪涅的这位主教一副泛神论者（暂用一个目下正流行的名词）的面貌，加以我们这世纪中的哲学流派多，那些纷纭的思想有时会在生活孤寂的人的精神上发芽成长，扩大影响，直到取宗教思想的地位而代之，我们的叙述，又还可以使人认为他也有他一套独特的人生观，无论这对他是指责还是赞扬，我们都应当着重指出，凡是认识卞福汝主教的人，没有一个敢有那样的想法。

Steve Perryman could only chest the ball in the direction of Dalglish who quickly lofted a pass towards the far stick where Ray Kennedy was lurking.

雷。肯尼迪30码远射打偏，苏格兰人突袭到位，一脚触球控制好球，一转身摆脱两位防守队员，将球从巴里-代恩斯身下打入。

The results of batch experiments showed that the anaerobic biodegradation kinetics of 2-CNB and 4-CNB by granular sludge were follwed by first-order reaction. The nitro groups of 2-CNB and 4-CNB were more easily attacked by electron than chlorines and they were reductively biotransformed to amino groups under anaerobic conditions. The acclimated anaerobic granular sludge, which could dechlorinate 4-chloroanline to aniline, showed that it had the ability of para-dechlorinating. The anaerobic biodegradating on pathway of 2-CNB and 4-CNB were suggested as follows:AbstractIn ZVI(zero-valent iron, Fe0)-reduction system, the nitro groups of 2-CNB and 4-CNB were reductively transformed to amino groups.

2分批试验结果证明，颗粒污泥降解2-CNB和4-CNB遵循一级动力学，在厌氧条件下，CNB发生序列的硝基还原与脱氯作用，苯环上的硝基比氯原子更容易受到亲电子攻击，发生还原反应生成氨基；所获得的颗粒污泥具有对位脱氯活性，可使4-CA进一步脱氯形成苯胺。2-CNB和4-CNB厌氧降解的建议性途径为： ZVI(Zero-valentiron)对2-CNB和4-CNB的作用主要是将苯环上的硝基还原为氨基；在ZVI与污泥共还原转化体系中，ZVI对氯代硝基苯的硝基转化具有一定的促进作用，但因ZVI对中间产物的吸附特性，终产物形成速率趋慢。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新