代价

When you buy organically grown products, you pay now for a more sustainable environment.

所以购买有机产品，我们是为可持续的环境付出代价。

The coastal communities of Orissa may not have contributed to the greenhouse gas emissions - but they are having to pay a price for it.

奥利沙的沿岸社区可能没有造成温室效应气体排放的负荷，不过他们却要为此付出代价。

I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifice**orne by our ancestors.

我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。

The design of finite impulse reponse filters which is based on the window function may produce oscillation for the non-uniform convergence of the filter, which affects the precision of the filter,but improvement on the precision need increase the calculation amount,which is unfavorable to the real-time system.

用窗函数法设计FIR滤波器，由于非一致收敛而产生振荡，从而影响了滤波器的精度，而提高精度是以增加计算量为代价的，对于实时系统是很不利的。

BUT IT'LL C OST YOUR LIFE.

以你的生命为代价。

If there was a price on love then a lot of people would be permanently out of luck.

如果有代价的爱情，然后有很多人会永久的好运。

He later arrived at an out-of-court settlement with the family for around $20 million.

最终，杰克逊以约2000万美元的代价与该男孩的家庭达成庭外和解。

However, outcrossing may be abandoned in favor of parthogenesis or selfing (which retain the advantage of meiotic recombinational repair) under conditions in which the costs of mating are very high.

然而，在交配代价很高的条件下，异型杂交可能被摒弃，从而有利于孤雌生殖或自交（它们保留了减数分裂重组修复的好处）。

The check-raise from an early position also gives you the initiative in the hand. If they still call, at least you have obtained information regarding the strength of their hands and forced them to pay as much as possible for trying to outdraw you.

在靠前的位置Check-Raise也可以给你争取主动，如果他们依然跟牌，你至少可以大概知道他们手中的牌的强弱以迫使他们付出尽可以多的代价来击败你。

The check-raise from an early position also gives you the initiative in the hand. If they still call, at least you have obtained information regarding the strength of their hands and forced them to pay as much as possible for trying to outdraw you.8 e4 {6 d2 Q- g/ Q

在靠前的位置Check-Raise也可以给你争取主动，如果他们依然跟牌，你至少可以大概知道他们手中的牌的强弱以迫使他们付出尽可以多的代价来击败你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。