代价

You're kidding me. I'm going to put him in a headlock tonight. He'll pay for it. He's in big trouble. That's my reaction.

你骗我的吧，我今天晚上会让他难堪，他将为他的话付出代价的，他有麻烦了，这就是我的回应。

It was a heavy price to pay.

这是一个沉重的代价。

He will not deliver the Danaans from this pestilence till Agamemnon has restored the girl without fee or ransom to her father, and has sent a holy hecatomb to Chryse.

折磨我们。他将不会消解使达奈人丢脸的瘟疫，直到我们把那位眼睛闪亮的姑娘交还她的亲爹，没有代价，没有赎礼，还要给克鲁塞赔送一份神圣而丰厚的

However, additional grain production per hectare can not come at the expense of our soil and water resources.

然而，提高单位面积的产量不能以破坏土壤资源和水资源为代价。

Moreover , credit comes with a heft price tag : interest .

此外，信用卡附带的一分量的代价：利益。

Thus, having a piece of platinum jewelry may have a hefty price tag to go with it.

因此，有一个一块铂金首饰可能有一个巨大的代价来配合。

Sometimes we have to pay a heigh price for the mistake.

有时候我们不得不为错误付出昂贵的代价。

Helga:True, but I can think a few countries would pay anything to find out.

海尔格：是的，可是我能想到有几个国家会不惜一切代价找到它。

You get it right in very quick order or there's going to be hell to pay.

必须迅速而有序地行动，挽救这一危机，否则代价惨重！

You better fucking be in tomorrow night when I fucking call again,or there'll be fucking Hell to pay I'm fucking telling you.

他妈的明晚我再打来时你他妈的最好都乖乖在那等着，否则你他妈的就付出你他妈的代价，别怪你他妈的我没提醒你们。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐