代价

Gina: You are paying for this.

你会为此付出代价的！

Do not give vent to your expensive nature or you may live to regret the expenditure that you incur unnecessarily.

不要发泄你的本性否则你会后悔所蒙受的毫无必要的代价的。

He decided to go to great lengths to fulfill his ambition.

他决定不惜代价去实现它的雄心壮志。

I did save a goal right on the line, but this is what I'm paid for .

我在球门线上救了一个球，但为此我付出了受伤的代价。

Godfrey paid a high price for his crime.

Godfrey 因他的罪行付出了很高的代价。

Godhood is irresistible. The hemorrhaging expense of yet another hero will not keep us away.

神的地位是难以抗拒的诱惑，即使是另一个英雄血淋淋的代价也不能阻止我们。

His payment is also important to the psychology of the sign, for it implies that the gift of fire - whether we interpret it as knowledge, creative power, recognition of godhood - costs dear.

与此相关的惩罚对这个星座而言也非常重要，那暗示着获得火种这项礼物—无论我们将其解释成知识，创造力或对神性的认知—代价高昂。

But many claim HFT comes at the price of gouging other investors.

但许多人声称高频交易操作是以欺骗其他消费者为代价的。

Once again we see how Jews use the goyim - in this instance young American men and unfortunately women - to fight their wars for profit in yet another attempt to satisfy their insatiable lust for money and power no matter what the cost to human lives and other peoples' resources.

我们再次看到犹太人怎样利用非犹太人-在这种情况下是年轻的美国男子和不幸的妇女们-去为他们的利益作战，又一次企图满足他们对金钱和权力永无止境的欲望，那怕代价是付出多少人命和其他民族的资源。

But there will be a cost in increasing the granularity.

但是提高分流比的代价是分离粒度的增加。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。