代价

It must be stressed out that the advancement at the cost of environment will severely penalize human beings.

以环境为代价的发展将会使人类受到严惩。

Seward was laughed at for his willingness to spend so much on "Seward's icebox" and Andrew Johnson's "polar bear garden."

因为以这么高的代价买下这个「西华的冰柜」，以及安德鲁'约翰逊的「北极熊的花园」，西华遭到各界的嘲笑。

We have been "Won by One", the only begotten Son of God, at great cost.

我们已经"获得了"，唯一的上帝的独生子，在付出巨大代价。

P;had been saved by the organization, but at a cost of 200 Belgian and French lives.

大战结束时，这个组织拯救了八百人，但那是以二百多比利时人和法国人的生命为代价的。

Some good characteristics of BEM are lost as asignificant cost.

付出的代价是丧失了边界元法原有的一些优良特性。

This is a Benthamite theory that I shall name the 'economy of threats' and is the contention that the required conditions of responsibility—e.g.

这是一种我将称之为"威吓的经济学"的边沁理论，其是这样一种论点，即责任的必需的条件——例如：行为人知道他正在做什么，未受到明显的强制或胁迫，不是精神病人或小孩——只不过是这样一些条件，如果刑法所宣告的惩罚的威吓要有任何效果，而且如果刑法制度要在确保以最小的痛苦的代价维护法律方面有效，它们便必须得到满足。

Course of study person think, this " bespatter disturbance ", fill your network science and technology to pay heavy price on reputation of brand image, business.

业者认为，此次"诋毁风波"，将令网盛科技在品牌形象、商业信誉上付出惨重代价。

We will pay for it,' says Bianco Research strategist Howard Simons.'But right now, it's fun -- everything you buy goes up.

投资分析公司Bianco Research的策略师西蒙斯说，我们最终会为此付出代价；但是现在则形势大好，因为你买什么、什么涨。

College is the four years where you have: the greatest amount of free time the first chance to be independent the most flexibility to change the lowest risk for making mistakes So please treasure your college years – make the best of your free time, becom e an independent thinker in control of your destiny, evolve yourself into a bicultural talent, be bold to experiment, learn and grow through your successes a nd challenges.

大学是你自由时间最多的四年。大学是你第一次学会独立的四年。大学是可塑性最强的四年。大学是犯错代价最低的四年。所以，珍惜你的大学时光吧，好好利用你的空闲时间，成为掌握自己命运的独立思考者，发展自己的多元化才能，大胆地去尝试，通过不断的成功和挑战来学习和成长，成为融汇中西的人才。

But that mood booster doesn't have to be a big-ticket item.

但是神经兴奋并不一定需要高昂的代价。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐