仙女

A feature of this Genoese variant of the widespread tale of the "three oranges" includes encounters with creatures like those in the paintings of Hieronymus Bosch -- tiny fairies rocking in nutshells or eggshells.

&三只桔子&的故事流传很广[1]；这篇热那亚民间故事的特点在于出现了象希诺尼谟·博西[2]油画里的那些小东西——在果子壳里或蛋壳里摇晃著的小仙女。

Thy presence thus unveiled. The Nereids tell

海里的仙女都说那一天波平如镜

Elves (druid, hunter, warrior, etc.) and the legendary beast (mad wolf, unicorn, tree demons, etc.), as well as the Fairy to live together.

精灵们与传奇的野兽（狂狼、独角兽、树妖等等），还有仙女共同生活在一起。

With these words the fairy joined her sisters and the seven fairies disappeared in a rainbow-colored mist.

话毕，仙女和她的姐妹们一起消失在彩虹般的雾里。

Fairy who is well-arranged it?

是仙女们的精心布置吗？

In the open glade between the tree-trunks the wild rabbits danced with their shadows on the velvet grass, but when they saw the Fairy they all stopped dancing and stood round in a ring to stare at her.

在一块林间空地上，野兔们跟着自己的影子在毛茸茸的草地上跳舞。可他们看见仙女来了，就停止了跳舞，围成一圈瞅着她。

At last she believed that the tulip bed was under the protection of the fairies.

她终于相信，郁金香花圃是受了仙女的保护。

The fairy flew with the baby over the tulip bed.

仙女抱着小孩飞到了郁金香花圃的上空。

He heard an old man telling about the thorn hedge. It was said that there was a castle behind it, in which a beautiful princess named Little Brier-Rose had been asleep for a hundred years, and with her the king and the queen and all the royal attendants were sleeping.

一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事，说树篱之内有一座漂亮的王宫，王宫里有一位仙女般的公主，她的名字叫玫瑰公主，她和整座王宫及里面的人都在沉睡。

He heard an old man telling about the thorn hedge. It was said that there was a castle behind it, in which a beautiful princess named Little Brier-Rose had been asleep for a hundred years, with her the king the queen all the royal attendants were sleeping.

一位老大爷向他讲起了蒺藜树丛的故事，说树篱之内有一座漂亮的王宫，王宫里有一位仙女般的公主，她的名字叫玫瑰公主，她和整座王宫及里面的人都在沉睡。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷