仙女

Then also, with a Taoistic touch, beautiful and talented girls suffering a harsh fate are regarded as "fallen fairies," punished for having mortal thoughts or some neglect of duty in heaven and sent down to this earth to live through a predestined fate of mortal sufferings.

同时，佛教的观念也有点道教的意味，认为美貌多才而命运乖舛的女郎是&被谪下凡的仙女&，她们是因为有了尘世的思念，或在天上失职，才被罚入尘世来受命运注定的人类痛苦的。

Other names for this plant include fairy bells, rabbit flower, throatwort and witches' thimbles.

这个植物还有类似于仙女钟、兔子花、蓝钟花和女巫环等别名。

Other names for this plant include fairy bells, rabbit flower, throatwort and witches' thimbles.

这类植物还有许多别名，如仙女钟、兔子花、女巫环等。

He sponged out lines and remade them; but he only distorted them more than ever, and the tittering was more pronounced.

要不是她也和别的仙女一样轻抚人间，令人神奇为之震颤，她会像浮云一般让人不知不觉，消失得无影无踪。

He sponged out lines and remade them; but he only distorted them more than ever, and the tittering was more pronounced. He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth.

要不是她也和别的仙女一样轻抚人间，令人神奇为之震颤，她会像浮云一般让人不知不觉，消失得无影无踪。

In the end, underneath it all, real life was being reflected, a vision of which doesn't require its characters being frozen in amber after a fairy tale ending and allows life to go on, happily and unconventionally.

在最后，在所有的下面，真实生活被折射出来，这个想像不需要角色被凝固在一个仙女故事结尾的琥珀之中，而是允许生活继续下去，快乐的并且不按照惯例。

The water nymphs in the wayless wood.

水中仙女藏在密林深处

Later, when Azur is being haunted by memories of the legendary Djinn-fairy, and takes it upon himself to journey all the way

妈珍娜的亲生儿子，情同手足的两人最爱听奶妈所说的仙女故事，后来被迫分开。

True to Welsh tradition, the narrative history of nearly every mountain, river and lake, as well as many farms and villages is associated with the legend of fairies, magical properties or fearful beasts.

在威尔士的民族传统中，每座山、每条河、每个湖、还有很多农场和村庄的历史都确实跟仙女，魔法或者恐怖的传奇有关系。

True to Welsh tradition, the narrative history of nearly every mountain, river and lake, as well as many farms and villages is associated with the legend of fairies, magical properties or fearful beasts.

在威尔士的民族传统中，每座山、每条河、每个湖、还有很多农场和村庄的历史都实跟仙女，魔法或者恐怖怪兽的传奇有关系。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。