仙境

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

Stay close to cold fairland, and you will hear those diaphanous details.

走近冷酷仙境，才能聆听那些精致的细节。

Crazy for the United States, which is what fairyland, which is how beautiful, which in turn is that this is what Empress Dowager, so people went so far as the point of madness.

为美疯狂，这是怎样的人间仙境，这是怎样的美轮美奂，这又是这又是怎样的倾国倾城，竟以至于让人疯狂的地步。

To this Eaglet called out this quoted sentence

那就赶快来看看中英对照的《爱丽丝梦游仙境》经典台词吧！

"Speak English! I don't know the meaning of half those long words, and I don't believe you do either!"-Eaglet

下面，我们就赶快来看看中英对照的《爱丽丝梦游仙境》经典台词吧！

Harry: I play to cry " elfland is fabulous " game.

哈里：我玩一个叫《仙境传说》的游戏。

The more interesting is that when we went throught the locust trees like we entered a elfland with green trees and grass, which is a true ideal state.

更有趣的，是当我们在槐树中间穿过时，好像另走进了一个草木青青的仙境，真正的桃花源。

When " elfland is fabulous " and " heaven " wait for Korea net You Feng noes when Chinese game market, relevant section of China begins to adopt proper measure to protect native industry, measure includes to reduce amount of name of entrance game edition, strengthen examine strength.

当《仙境传说》和《天堂》等韩国网游风靡中国游戏市场时，中国的相关部门开始采取适当措施保护本国产业，措施包括减少进口游戏版号数量，加强审查力度。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Harry: I play to cry " elfland is fabulous " game.

哈里：我玩一个叫《仙境传说》的游戏。

If elfland is online had set inside the part, cannot let an user undertake changing to detail modelling, imagine like vapour again cannot the sexual distinction with optional different switch.

如仙境在线就把角色内设好，无法让用户对细节造型进行更改，又如蒸汽幻想不能随意切换不同的性别。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。