仙人掌科的

Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas whereonce nothing but cacti and sagebrush could live.

受当代灌溉之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存的地

A genus of the cactus family with scarlet flowers.

仙人掌科带有猩红花的一个属。

Round or pear-shaped spiny fruit of any of various prickly pear cacti.

圆形或梨形的多刺水果，各种仙人掌科刺梨的果实。

Any spiny succulent plant of the family Cactaceae native chiefly to arid regions of the New World.

任何仙人掌科的带刺的肉质植物，主要生长于新大陆的干旱地区。

Where onc e nothing but cact i and sagebr ush could live.

受当代灌溉之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存的

Its living collection contains nearly 20,000 plants representing 3,886 taxa in 133 plant families. It is especially strong in Cactaceae, Agavaceae, Aloaceae and the cactus collection includes more than 1,350 different taxa.

它的活体植物收藏包括近2万种，分属于133科3，886个分类群，尤以仙人掌科、龙舌兰科和芦荟科颇具特色，其中仙人掌类收藏有1，350多个不同的分类群。

Multiple sequence alignment and phylogenetic analysis of CVX-NTU and other completely sequenced potexviruses demonstrated that CVX-NTU has a close relationship with potexviruses infecting plants in the family Cactaceae.

将CVX-NTU病毒分离株各个ORF与其它已知序列的同属病毒作胺基酸序列比对及类缘分析，结果显示感染仙人掌科的potexvirus都属同一个分群中，显示彼此的类缘关系较密切。

Cactaceae A large family of succulent xerophytic dicotyledonous plants, found mainly in warm dry parts of the Americas; some species, notably the prickly pears, have been introduced to the Mediterranean and Australia.

仙人掌科：一类肉质的旱生双子叶植物，主要分布于美洲的炎热干燥的区域，仙人掌果被引入地中海以及澳大利亚。

Is a perennial herbaceous plant in the family Cactaceae originated from the rainforest in tropic America. In Taiwan, there are about 1000-ha pitaya plantation mainly in the middle and southwestern areas.

原产热带美洲雨林，属仙人掌科三角柱属多年生攀缘性肉质植物，喜高温多湿之气候，目前全台栽培面积近1000公顷，产区主要集中在中南部，为国内重要的新兴水果。

Small yellow to orange fruit of the Barbados gooseberry cactus used in desserts and preserves and jellies.

小的、黄色到橙色、巴巴多斯仙人掌科醋栗的果实，用于甜点、蜜饯和果冻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。