付账

I'm afraid we can't accept foreign currency as payment here.

对不起，我们这里不接受外币付账。

I'm afraid we cannot accept foreign currency as payment here.

我们这里恐怕不接受用外币付账。

Pay. If she offers to help, say something sincere like,"It's my pleasure," not something you think is witty, like,"I'll consider this adown payment for later, if you know what I mean!"

你来付账。如果是她主动要付钱，说一些诚恳的话，例如："是我的荣幸"，而不是你认为聪明的话，例如："我会认为这是一次性付款"

Do you check it in all or pay by oneself.

你们一起买单还是各自付账？

He pays by apex or with his amex card .

他是用美国运通公司的信用卡付账的。

To take part in a card game such as poker, my friend would have to ante up.

为了参加类似纸牌游戏的活动，我的朋友会付账。

I don't know. Would you like to pay your bill?

我不知道，您要付账了吗？

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

The danger is that people who pay their bills on time will be lumped in with those that don't.

危险的是那些及时付账的人将会同那些不及时付账的人混在一起。

Paying in online Nigerian nairas from a house in Connecticut would be no more difficult than using U.S. dollars.

如果在网上进行交易的话，那么即使你在康涅狄格的家里用尼日利亚奈拉付账，也不比你用美元付账困难。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了