付款

IE 7 has a little quirk of it's own not respecting bottom margin on children inside floated objects.

在非洲买东西付款时，当地人敲半天计算器，还不如我的心算来得快、来得准确。

Tensions over Doha negotiations regarding agriculture has pressed Chambliss to make it clear to USTR Rob Portman and Agriculture Secretary Mike Johanns that if the United States agrees to reduce the amount of government payments to farmers,"there has to be significant movement on the part of Europeans and positive reactions from our friends in Brail and other developing countries."

在多哈农业谈判的压力下，查姆布里斯不得不向美国贸易代表罗伯普特曼和农业部长迈克约翰斯明确表示，如果美国同意降低政府对农民的付款额度，那么"欧洲方面必须采取重大举措，而且友邦巴西及其它发展中国家也必须积极响应。"

We'll break out the agreement and request the counterclaim,if you fail to pay the money in time.

如贵方到期未能按时付款，我方将中止合同并提出索赔。

The bank will bring pressure to bear on you if you don't pay.

你要是不付款，银行就对你施加压力。

The bank will bring pressure to bear on you if you do not pay.

你要是不付款，银行就对你施加压力。

A project manager responsible for building offices arranges for the contractor to do work on his own house.

负责公司建筑的项目经理安排建筑商为其建筑自己的房子，这部分支出由公司来付款

To make arrangements for your payment and arrangements for my child's burial.

我去安排付款和我孩子的葬礼。

If you fail to comply by our agreement the project will be canceled with no payment.

如果你不遵守我们的协议，该项目将被取消，没有付款。

We have to pay by credit according to the contract.

根据合同规定，我们必须以信用证付款。

According to contract ,we must pay by letter of credit.

根据合同规定，我们必须以信用证付款。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！