付款

Please draw on us at 60 d/s for the amount of your invoice and send us the draft for acceptance.

请您把您的帐单金额给予我们60天的付款期限，并寄给我们承兑汇票。

Article 26 After signing the draft, the drawer shall bear the responsibility of ensuring the acceptance and payment of the draft.

第二十六条出票人签发汇票后，即承担保证该汇票承兑和付款的责任。

Put x in relative check box of the following sentences or fill the blanks to issue an Irrevocable Credit which expire on or before 30 June 1999 and is available with the issuing bank-Dresdner Bank, Hamburg by acceptance of draft at 90 days sight.

在下面选中的方框中打上"×"，用于开立一张不可撤销信用证，信用证到期日为1999年6月30日，在开证行——汉堡爵士德银行有效，凭远期汇票承兑见票后90天付款。

Protest: A declaration by a Notary Public that payment or acceptance of a draft has been demanded, but refused by the drawee.

出具拒绝证书：汇票要求受票人承兑或付款，但被拒绝，则要求公证人出具拒绝证书。

When presentation of a sight draft or an accepted term draft for payment or of a term draft for acceptance is dishonored, the bill must be protested.

当即期汇票或远期承兑汇票提示付款或远期汇票提示承兑遭到拒绝时，必须把汇票作成拒付证书。

If, for any cause whatsoever, there exists at the time in question no rate of exchange generally current in Los Angeles for effective cable transfers of the sort above provided for, we agree to pay you on demand an amount in United States Dollars equivalent to the actual cost of settlement of your obligation to the payor of the draft or acceptance or any holder thereof, as the case may be, and however and whenever such settlement may be made by you, including interest on the amount of dollars payable by us from the date of payment of such draft or acceptance to the date of our payment to you at the rate customarily charged hy you in like circumstances.

所规定的那种现行汇兑率，我们同意以美元，即期偿付等同于贵行实际履行对汇票或承兑汇票付款人或持有入的债务时支付的款额，不论贵行在何时或以何种方式履行，其中包括从贵行支付汇票之日起到我们依贵行在此种情况下的惯常收费率进行偿付之日为止，按我方应偿付美元数额计息的利息。

The issuing bank or paying bank or its designated location in the negotiating bank branch or agency after the draft for acceptance, leaving the documents, return the money order; the bill prior to maturity, the beneficiary or the negotiating bank may hold Acceptance returned to the local discount market discount, net of discounts to maturity of the interest income in cash immediately; such as local non-discounted market, banks may be required to acceptances discounted, nor can wait until the due date

开证行或其指定付款行或其在议付行所在地的分行或代理行承兑远期汇票后，留下单据，退还汇票；在汇票到期前，受益人或议付行可持退回的承兑汇票向当地贴现市场进行贴现，扣除贴现日至到期日的利息，立即收入现金；如当地无贴现市场，可向承兑银行要求贴现，也可等到汇票到期日再向承兑银行兑款。

Making payment responsibility of a acceptor has the characteristics of absulateness and the nature claimed by creditors.

承兑人的付款责任具有绝对性和被追索性的特点。

If you are in a country where you don't have easy access to credit card facilities, it is even better to use a web host that accepts payment in your local currency.

如果您是在一个国家的地方你不轻松存取信用卡的设施，这是更以使用 Web 主机接受的付款您当地的货币。

He had in an evil hour obliged some necessitous friend by putting the ancient name of Audley across a bill of accommodation, which bill not having been met by the drawer, Robert was called upon to pay.

他曾在一个不祥的时刻，答应一个急需的朋友的请求，在一张通融汇票上签下了古老的奥德利的姓名，开票人到期无力支付，这就责成罗伯特付款。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷