付出者

Have I not seen dwellers on form and favour Lose all, and more by paying too much rent For compound sweet; forgoing simple savour, Pitiful thrivers in their gazing spent?

难道我没见过拘守仪表的人，付出高昂的代价，却丧失一切，厌弃淡泊而拚命去追求荤辛，可怜的赢利者，在顾盼中雕谢？

It was repeatedly suggested to the Directors of the Reichsbank that they should cash their own notes not in gold but in thalers (which would have been well within the letter of the law) and payout gold only at a premium, with the object of hindering the export of it.

帝国银行的董事会反复接到这样的建议：他们不应当用黄金，而应该用&元&提现银行的纸币——完全符合法律条文，并且，人们兑付黄金时，要有一定的贴水（ at a premium，有两个意思，一是银行兑付出，必须是兑换者有急迫的需求时。经济学的用语，此句即为黄金对&元&升水，必须补黄金以一定的差额），其目的在于妨止黄金的外流。

We believe we have the best survey takers in the world, which is why we value and pay so much for your evaluations.

我们相信，我们有最好的调查者在世界上，这就是为什么我们的价值和付出这么多的评价。

"He always makes you bring your best effort because he can embarrass you out there," Salmons said.

&他总是让防守者要付出最大的努力因为他的进攻会让你难以防范。&

As a card-carrying economist, I cringe when "green economy" enthusiasts insist that protecting the environment would be all gain, no pain.

当我这样一位&持有证书&的经济学家听到&绿色经济&的热衷者信誓旦旦地说，保护环境是&只有收益，没有付出&的美事时，我便不由得打起了哆嗦。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。