他的

And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

阿贝乃尔一回到赫贝龙，约阿布就领他到大门旁，彷彿要与他暗地交谈，就在那里一刀刺穿了他的肚腹，他立即死了；这样替他兄弟阿撒耳报了血仇。

They seek for him in the mountains, and he is on the waters; they follow him on the waters, and he is on the open sea; then they pursue him, and he has suddenly taken refuge in the islands, at Giglio, Guanouti, or Monte Cristo; and when they hunt for him there, he reappears suddenly at Albano, Tivoli, or La Riccia.

他们到山里去找他，他却在海上，他们跟他到海上，他却到了大海洋里，他们再追他，他却突然躲到季利奥岛，加奴地，或是基督山这种小岛上去了。当他们到那儿去搜捕他的时候，他又突然在阿尔巴诺，蒂沃利，或立西亚出现了。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly regretted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

He idolized him after his own fashion, with an accompaniment of snappishness and boxes on the ear; but, this child once gone, he felt a black void in his heart; he would allow no one to mention the child to him, and all the while secretly re GRE tted that he was so well obeyed.

他以他的方式爱着他，爱他而又任性，甚至要打他嘴巴，可是，当孩子不在眼前时，他心里又感到一片漆黑和空虚。

Go to Danos and convince him to wear the bracelet bracelet: Option 1: Tell him that you will sell it to him for 1 Thaler Thaler. Option 2: Tell him it's a gift from Alvina and then try to fast talk him into believing that it's Alvina, her of reconciling with him.

3.1 把手镯带给达诺斯 Take the bracelet to Danos 去找达诺斯，说服他带上手镯： 1 选择1：让他出一个银币买下手镯 2 选择2：告诉他这是阿尔维娜给他的礼物，然后使用快速对话技能让他相信阿尔维娜要和他和好。

It was a disadvantage to the lad; for the kinder among us did not wish to fret the master, so we humoured his partiality; and that humouring was rich nourishment to the child's pride and black tempers.

他的嫉妒心理已经几近扭曲，见不得别人说他不对，仿佛有个理念已经在他头脑中根深蒂固，那就是因为他喜欢希斯克利夫，所以所有得人都恨他，都想哪天损上他一把。

He introduced him to Christianity, and later conducted his wedding and baptised his children.

是他让他皈依了基督教，是他为他主持了婚礼，是他为他的孩子作了洗礼。

He introduced him to Christianity, and laterconducted his wedding and baptised his children.

角色。是他让他皈依了基督教，是他为他主持了婚礼，是他为他的孩子作了洗礼。

Balance of Nature 自然的均衡 128K Classic New Age meets Native American flute. Dulin's keyboard work propels the music with lush undercurrents of sound, over which Offutt's haunting Native American flute soars. Healing, soothing music. Ancient wisdom for a modern world.

译：新世纪音乐里最优秀的印地安人长笛，达林的钢琴高亢悠远，而其中他的合作者Offutt's 的长笛令人难以忘怀，充满了对人的心灵治疗和精神安慰，完全是现代和古老智慧的艺术结合。

We have to remember also that when He was brought before Pontius Pilate, He claimed that if He so wished His Father would send armies of angels to protect Him and fight for Him, but He did not resort to a war at this point.

我们一定要记住，当他又被带到彼拉多庞，他宣称，如果他愿意，他父亲将派遣军队，以保护他的天使，争取他但他不诉诸战争至此。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。