他的

He felt I had shamed him, and I suppose, in his world, I had.

他觉得我给他带来了耻辱，在他的世界里，我想，我是给他带来了耻辱。

With regard to Headmaster Tam, Eric admires his way of dealing with things."He is always tittering and teaching us not to be calculating. Even if there were magazines writing something nasty, he would not blame them."

至於谭校长，孙耀威则非常折服於他的处事方式，&他永远就是那麼笑眯眯，一直教我凡事不要那麼计较，即使有杂志周刊写他不好，他也不去怪别人。&

He said he cared for his health but his actions contradicted his words.

他说他在意健康，但他的行为同他的话矛盾。

He said he cared for his health but his actions contradicted his words.

他说他 消费量在意健康，但他的行为同他的话矛盾矛盾。

He was rough and ready, this cousin, but he loved his town friend and made him heartily welcome.

他将就，这个表兄弟，但是他爱他的镇朋友并且热诚使他受欢迎。

He thought he would never strike it rich or gain lots of money unexpectedly. But his combination of numbers was chosen and he won the lottery.

他想他将永远不会发横财或者得到很多钱，但是，他的号码组合被选中了，他赢了抽奖。

We can then attack him wherever we find him, settling down upon him as dew alights on the ground. None shall survive--neither he nor any of his followers.

他不论到那里，我们也突然到那里；像露降在地上一样袭击他，使他和随从他的人一个也不留下。

And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate.

希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽衣服，把他送回彼拉多那里去。

Ben asks Gus why he barrages him with so many questions, and tells him to do his job and shut up.

本问小罗，他在几周前他为什么有这么多问题，并告诉他做他的工作，并关闭了。

She bathes him, adjusts his bed, and massages him, but he keeps on tapping.

她洗澡他，调整他的床，按摩他，但他不断挖掘。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。