他生的

Inside, he saw Jason using the gymnastic equipment, shorts and t-shirt soaked, brown hair dishevelled and glistening.

内部， 他见到使用体操的仪器杰生，短裤和 T恤浸湿，褐色头发使蓬乱和闪烁的。

Worse still, his brother officer is a man whose family brain cell is gathering dust in a pawn shop in Dunstable, and Baldrick is in charge of the cooking.

更糟的是，他的同僚脑大生草，而笨蛋鲍德烈负责军中伙食。

And to Eber were born two sons: The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided; and his brother's name was Joktan.

1：19 希伯生了两个儿子，一个名叫法勒，因为在他的日子人才分地居住；法勒的兄弟名叫约坍。

1960S, a student told me that he wanted to go into general relativity ratherthan the area I was working on, elementary particle physics, because the

生找我说，他想去做广义相对论领域的研究，而不愿意做我所在的领域－基本粒子物理学

One of Emerson, s sources of strength, therefore, is his universality.

1艾默生，硫的来源实力，因此，这是他的普遍性。

Revealing that one attains whatever one remembers at the end of one's life the Lord emphasizes the utmost importance of the very last thought at the moment of death.

他揭示出这样一个道理，就是临终一念是什么，那个人死后就会转生什么。主强调濒死前的最后一个念头的极端重要性。

Xie Chensheng, an advisor to the State Administration of Cultural Heritage, said he believes no relic should fall into ruin and urged local authorities to offer more help in shouldering the financial burden.

谢成生，国家文化遗产管理委员会的顾问说，他相信没有文化古迹会损毁，然后要求当地权威部门帮忙解决更多的财政负担。

Joseph was Israel's favorite son.

约瑟是以色列最疼爱的儿子，也是他最爱的妻子拉结所生。

Patterns in Nature: Microscopic Earth 2 The feathery Trichophyton rubrum fungus is a common cause of athlete's foot.

这生有羽毛的蘑菇他通常叫运动员的脚。

He marries his trophy bride, supermodel Ava Fontaine, has a son, and living in a luxury apartment in Manhattan.

他娶到了心仪已久的新娘--超级模特爱娃方田，生了个儿子，住进了曼哈顿豪华的公寓里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。