他生的

Considered one of Americas greatest filmmakers, Charles Burnett was born in Mississippi in 1944, he grew up in Watts.

考虑之一，美洲最大的电影制作人，查尔斯伯内特出生在密西西比州于1944年，他成长起来的瓦特。

Historically,Emerson marks one of the largest reactions against the Calvinism of his ancestors.

历史上，爱默生指示其中一最大的反应反对他的祖先加尔文教派。

The Carolingian empire was considered a rebirth of the culture of the Roman Empire.

他统治下的加洛林王朝被认为是罗马文明的重生。

His writing has a realistic style, known as the United States, Ibsen and Chekhov.

他的创作具有写实风格，被誉为美国的易卜生和契诃夫。

So, Sariputta, if a bhikkhu should wish:"May I now often abide in voidness," he should consider thus: On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, was there any desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye?

所以，舍利弗，如果一个比丘希望经常安住在空性中，他应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

Japanese Prime Minister Taro Aso, who attended graduate school at Stanford University and has been known to crack jokes in English, was also impressed.

日本首相麻生太郎曾在斯坦福大学念研究生，善讲英文笑话，奥巴马的口才也给他留下了深刻的印象。

Japanese Prime Minister Taro Aso, who attended graduate school atStanford University and has been known to crack jokes in English, wasalso impressed.

日本首相麻生太郎曾在斯坦福大学念研究生，善讲英文笑话，奥巴马的口才也给他留下了深刻的印象。

He carried a special pouch, also of deerskin, and in it, were his sacred objects.

他披一件柔软的棕黄色的鹿皮，腰间缠绕着生皮条。

He is about twenty-seven or eight years old, frowning disagreeably and dressed in a European overcoat which shows signs of wear.

他叫方达生，约莫有二十五六岁的光景，脸色不好看，皱着眉，穿一件半旧的西服。

Jason entered the access tube to his car, and began the process of disengagement.

杰生进入了对他的汽车通路管，而且开始了自由的程序。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。