他生的

And because the midwives feared God, he gave them families of their own.

法老吩咐他的众民说：&以色列人所生的男孩，你们都要丢在河里；一切的女孩，你们要存留她的性命。&

Heraclitus,one of the first to use the term, associated logos, the active, creative principle, ever-moving and changing, with the element fire.

赫拉克利特是最初使用这个术语的人之一，他将逻各斯这个活动的、创生的、永动不居的本源与火元素相联系起来。

His canvases reveal a quiet equilibrium born of delicate tones of gray, pink and light green.

他的油画揭示一个安静的平衡生的灰色、粉红色精致的音调，亮绿色的。

Using CGI graphics, expert testimony and the latest archaeological findings, this film dramatises his extraordinary life, from the luxuries of the palace where he was waited on hand and foot, to his dramatic escape from home when he set out to experience real life for the first time.

揭示了一个传奇性的传说，佛祖二千五百年前生於印度，他一生的事迹组成了一个世上最伟大的故事。本片采用CGI图像技术，专家考证以及最新人类学家的研究。

Then Abraham took Ishmael his son and all those born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him.

正当那日，亚伯拉罕遵著神的命，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。

In l960 an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye -movements during sleep.

1960年美国精神病学家WilliamDement发表了人在睡眠吋眼球活动的实验记录。莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。

Joyce imitated Ibsen's naturalistic brand of realism in Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, and especially in his play Exiles.

乔伊斯模仿易卜生的自然主义的品牌中的现实主义都柏林，画像艺术家的青年，尤其是在他的发挥流亡者。

According to the article "The Re-birth of Kirk Cameron" in Christianity Today, Cameron admits he made some mistakes common to new believers — such as distancing themselves so far from the world that they do no good for anyone … In time, however, he realized his missteps.

根据今日基督教的文章&重生的柯克卡梅隆&，卡梅隆随着时间的推移新信徒有一些共同的错误，他承认犯了一些错误，诸如疏远自己，远离世界。

One who visited me declared that the shadows of some Irishmen before him had no halo about them, that it was only natives that were so distinguished.

有一个访客告诉我，他前面的那些爱尔兰人的影子周围并没有这种光轮，只有土生的人才有这特殊的标识。

For I say to you: Amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that John the Baptist.

我告诉你们：妇女所生的，没有一个比若翰更大的；但在天主的国内最小的，也比他大。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。