他生物

But scientists say it marks the first time an amputee has been able to make complex movements using his mind to control a biomechanic hand connected to his nervous system.

但科学家说，它标志着第一次截肢患者已能进行复杂的动作用他的头脑来控制生物力学的手与他的神经系统。

He was the son of a doctor, and his work shows a particular aptitude for biology.

他的父亲是一名医生，他的工作显示出特别能力的生物。

He wants to keep his land just as it is, not only because of his trees , but also due to the arboreal life it supports.

他想保持这片土地的现有状态，不仅为他的果树，还为生活在树上的所有生物。

He requires to hold his earth only as it is, not only since of his leaves , but too due to the arboreal life it supports.

他想保持这片土地的现有状态，不仅为他的果树，还为西方日常表达在树上的所有生物。

For a man who commits to Buddhism and fast,he surely gains little sense of happiness in the face of Peking roast duck which is renowned home and abroad, because it's not what he want to have,at the moment all that he desires to have might be merely two loads of steamed bread and a dish of fried bean sprout. For an old man living alone in the countryside,though he always receives money and clothes from his son residing in the town,which makes the villiagers envy him very much,he would rather enjoy the happiness of being with his children.For a man runs errands in the burning sun,he is badly in need of a patch of shade,a swirl of cool breeze,a fan,or a spring of cool water,he wants anything but a luxurious mink coat.Abundant as the sea is with various species and countless treasure,for a sailor,the seemly trivial freshwater is most wanted on the voyage.

一个吃斋念佛的饥饿的人，面对着驰名中外的北京烤鸭，是不会有幸福感的，因为那不是他需要的，他急需的，可能只是两个馒头，一盘素炒豆芽而已；独自住在乡下的老人，总是能收到城里儿子寄来的钱物，很让乡亲们羡慕，但老人最想要的不是这些，而是儿孙膝下承欢的天伦之乐；在炎炎烈日下赶路的人，急需的是一片树阴，一阵凉风，一把扇子，一眼清凉的泉水，而不是一件名贵的貂皮大衣；大海是富饶的，它哺养了各种各样的生物，珍藏着无数的宝藏和财富，但在海上远航的人，急需的却是普普通通的淡水。

Dr Arthur Caplan, who is probably America's best-known bioethicist, complained that the grand jury had not sighted his report.

亚瑟。科普兰很可能是美国最著名的生物伦理学家了，他抱怨说该大陪审团没有看过他的报告。

His brilliantly original work in geology, botany, biogeography, invertebrate zoology, psychology and scientific travel writing would still make him one of the most original and influential workers in the history of science.

他的精辟原工作，在地质学，植物学，生物地理学，动物学无脊椎动物学，心理学和科学旅行写作仍使他的一个最原始和有影响力的工人，在过去的历史的科学。

After he finished the credits except the PhD thesis, he became a graduate student in Biometry and Statistics at the Department of Mathematics, SUNYA.

在他除了 PhD 论题以外完成信用之後，他在数学部的生物统计学和统计学中变成一个研究生，SUNYA。

He used a bowie knife as a teething ring and played with bears and other wild animals.

他使用猎刀作为他的武器，玩弄熊和其他的野生生物。

He is some brainless beautiful creature who should be always here in winter when we have no flowers to look at, and always here in summer when we want something to chill our intelligence.

他是个没头没脑的美丽的生物。冬天我们没花可看的时候，或是夏天想找样东西来冷静一下我们的头脑的时候，都该把他找来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。