他生物

The whole problem with this biofuels mania is that we're being invited to believe we can overconsume our way out of overconsumption.

他说：生物燃料的整个问题是，我们自以为我们能通过超前消费来解决超前消费的问题。

A grotesque member of Jabba the Hutt's court, Ephant Mon was a monstrous, upright pachydermoid with tough, wrinkled skin, stubby legs and large, powerful hands.

艾芬特·蒙是赫特人加巴宫殿中一个形容古怪的成员。他是个怪异的直立厚皮类生物，有粗糙而皱的皮肤。短硬的腿和大而有力的手掌。

According to these, we can realize tectonic control, palaeogeographic pattern as well as palaeobiogeographic distribution of the Qinghai-Tibet Plateau in the early Paleozoic and also provided the materials to the cosmepolitical biostratigraphic contrast.

新建下奥陶统扎扛组和他多组，完善了藏北地区早古生代地层序列，为研究青藏高原在古生代早期的构造活动、演化、古地理分布格局及古生物地理区划提供了资料，也为世界性生物地层划分对比提供了依据。

He palmed the biometric and let the facial and retinal scanners play over his face.

他把手掌按在生物检测器上，把脸也贴过去进行视网膜扫描。

Some people still do not want to accept the model of creation that God created life. Instead, they have proposed the Panspermia hypothesis.

可惜，发了誓以后他还继续写﹗&4但其中一些人仍不愿接受神创造生命的创造模式，转而提出&生物外来论的假说。

He was formerly with the Laboratory for Biomedical Informatics of the University of Pavia, where he conducted research on telemedicine and adaptive human-computer interaction for patient care, wearable sensors and speech interfaces.

他曾在帕维亚大学的生物医学信息实验室工作，研究对病人进行远程医疗和自适应人机交互护理中的可穿戴式传感器和语音接口。

Michael Pollan: There is so much biochemistry on display on the supermarket and r?

他说：每天有众多让人感到头昏目眩的生物化学制成品陈列在大型超市里。

He was one of the world's most highly regarded physicians, and was at different times president of the American Psychiatric Association, the Canadian Psychiatric Association, the American Psychopathological Association, the Society of Biological Psychiatry, and the World Psychiatric Association.

他是世界上最著名的医师之一，并在不同的时期做过美国精神病学协会，加拿大精神病学协会，美国病理协会，生物精神病学社团，和世界精神病学协会的主席。

"A virtual organism, something that we had found only on a computer, is not something that can be publishable in Science," he said.

他说：有时在计算机上发现的虚拟生物是无法发表在 Science 上的。

He opposes the medical model of "treating""mental illnesses" and reductionistic depersonalizing theories and methods that over-emphasize bottom-up, biogenetic causation, and neglect top-down, psychological causation.

他反对&治疗&&心理疾病&的医疗模式和还原论的去人格化理论与方法，即过分强调自下而上，生物因果关系，忽略了由上而下的，心理的因果关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。