他生物

He is on secondment from the University of Alberta, where he is a Professor of Bioresource Engineering.

他借调自 Alberta 大学，是该校生物能源工程的教授。

Leave it to God to have picked the proper occupation for his only creature capable of such self-delusion.

留下它对上帝采摘了适当的职业为他唯一生物有能力在这样的自欺上。

Shapiro, a professor of biochemistry in the School of Molecular and Cellular Biology.

Shapiro说，他是分子和细胞生物学院的生化教授。

After all, he reasoned, some single-celled creatures are known to enter a hibernation-like state and survive for years with no air or food.

毕竟，他推断，众所周知一些单细胞生物可以进入一种类似冬眠的状态，并在没有空气和水的状态下生存数年。

The dying traveler described this loathsome beast – or, as he termed it, the unburied – as being comprised of bloated parts from many fetid, rotting corpses, with a multitude of disfigured heads and slobbering fanged mouths.

垂死的旅行者描述这个恶心的怪兽——或者，被他叫做聚尸怪的生物——它那肿胀的身体由很多恶臭腐朽的尸体组成。它的身上长了好多丑陋的头部，嘴里长满尖牙，还流着口水。

Professor Wilson first drew wide attention - and controversy - in 1975, with his book Sociobiology.

他在这本书中说，人类社会很类似於昆虫群体，也受遗传、进化和其他生物因素的强烈影响。

With the increasing demand of sorbitol,the biological production of sorbitol attracted a lot of attention in recent years.

山梨醇在食品添加剂、医药及其他化工领域有着广泛的应用，随着需求量的增加，近年来山梨醇的生物法生产逐渐受到了关注。

We feel connected with each other and all living things. We value the specialness of each person as a gift, not as a reason to fight or be scared.

我们能够感到跟他任何别的生物有一定的联系，我们会珍惜每一个人的特点，而不是作为争吵和被吓倒的理由。

His answer was like a thunderous blow on me and I couldn't find a word in response to it.

他说科学越发达，我们对生物生长、繁衍的秘密了解得越多，就越清楚地知道没有上帝的创造，一切生命产生和生存的可能性是没有的。

Tito Jankowski, now a member of DIYbio, became interested in toolmaking for biohackers after taking part in iGem with a team from Brown University that had set itself the goal of modifying bacteria to detect lead in water.

" 生物学DIY组织成员斯托-扬科夫斯基曾和布朗大学团队一起参加了iGem大赛，他们的项目是改进一种细菌使其能够对水中的铅含量进行监控。这之后，他对为"生物黑客制造工具产生了浓厚的兴趣。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。