他生物

He quoted Spencer and Malthus, and enunciated the biological law of development.

他引用了斯宾塞和马尔萨斯的话，阐述了生物发展的规律。

Time, then, to mechanise the process. And that is precisely what Tauseef Butt, a biomedical engineer and the boss of LifeSensors, of Malvern, Pennsylvania, proposes to do.

这也恰恰正是Tauseef Butt正在努力去实现的目标，他本人是一位生物医学的工程师，并且是宾夕法尼亚州莫尔文市LifeSensors公司的老板。

"What we now know is that there are definite changes after 20 years; we can see climate-induced changes in the food supply," said MBARI marine biologist Ken Smith, chief scientist on the project.

"现在我们所知道的是，在过去的20年里发生了明显的变化，我们发现了由于天气导致食物供应上的变化。"蒙特雷湾水生物研究所的海洋生物科学家Ken Smith说，同时他也是该项目的总科学家。

Amoraea's training in Human Bio-Energetics through his Reiki Mastership and Quantum Touch certifications provide a foundation for interfacing 'Spirit' into the Mind-Body Matrix.

阿摩瑞透过「灵气师父」以及「量子触疗」的认证，来了解人类生物能量场的活动，也成为他整合身心灵的基础。

We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.

从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地收集一点一滴的知识。

Meir Stampfer, a professor of nutrition and epidemiology at the Harvard School of Public Health in Boston, says that the new work provides a stronger biological basis for studies that he and others have undertaken linking improved memory to moderate alcohol intake.

来自波士顿公共健康哈佛学校的营养和流行病教授 Meir Stampfer 说，一项新的工作提供了更强大的生物基础用于研究。他和其他人已经采取把改善的记忆和适度酒精联系在一起。

He created races of alien creatures, such as the Mercurian Harmoniums, a species of paper-thin extra-terrestrials who lived on sound.

他创造出一系列外星生物，诸如水星人哈摩里斯，一种以声音为食、身体薄如纸片、生活在大气圈外的物种。

The day Michener died, October 16, 1997, Hana opened Creatures of the Kingdom: Stories of Animals and Nature, the book he had sent her a few months earlier.

麦切纳去世的那一天，也就是1997年10月16日，海娜翻开了《生物王国：动物与大自然的故事》这本书，这是几个月前他寄给她的。

Maybe, he had decided, it was the very mindlessness of the creatures; after all, even the Invid weren't monsters, were they?

他找了个理由，大约是因为这种生物没有智慧吧；毕竟，就算是因维人，也算不上怪兽，不是吗？

We argue that there are literally thousands of different minerals that formed only because life produced an oxygen-rich atmosphere, says Hazen, whose team reports its results today in American Mineralogist.

我们认为，有数以千计的各种矿物只是由于生物产生的富氧大气层而形成，黑曾说，他的团队今天在《美国矿物学家》报告了他们的研究成果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。