他生物

T. His favorite book is almost a collector's item, a rare edition of Jules Verne's "20,000 Leagues Under the Sea", with some tremendous illustrations of the deep sea and its bizarre creatures that fired the boy's imagination.

他最喜欢的书是很多收藏家都梦寐以求的一本珍藏版的《海底两万里》，里面丰富的插图描绘了深海的景象和神奇的生物，激发了他的无限的想象。

He knew that once he flicked his computer off that night, the insect biomorphs would be gone except for the wisp of their souls held by their portraits.

他知道，一旦他那天晚上关闭了电脑，昆虫生物形态就没有了，唯余残留在其肖像中的缕缕香魂。

Yuan,the founder of the company who works in USA for a long time,and his collogues are making their best efforts for a dream to make the company becoming a leader supplier of high-section of disposable bio-medical materials and devices in China.

公司创办人袁建华董事长长期留学美国，他和他的同事们正在为使公司成为中国的生物医学实验室一次性高端耗材的主要供应商而努力。

He was the first to see and describe bacteria, yeast plants, the teeming life in a drop of water, and the circulation of blood corpuscles in capillaries.

这些导致建设他的显微镜和生物的发现，对于他是有名的。

The position of a living entity is to render service; unless he comes to the stage of appreciating the Supreme Personality of Godhead, he engages in the service of the various forms of trees, reptiles, animals, Men, demigods, etc.

各种各样的生物的职责就是为别人提供服务，除非他已经是能够感激神类那种至高无上的人类，否则他就要为各种各样的如树子，爬虫，动物，人类和神类等等提供服务。

As it came nearer the Tin Woodman saw that running before the beast was a little gray field mouse, and although he had no heart he knew it was wrong for the Wildcat to try to kill such a pretty, harmless creature.

当它跑近来时，铁皮人看见跑在它前面的是一只灰色的小田鼠；虽然他没有心，但是他也知道，野猫想要杀死这样一只美丽无害的生物，这是不对的。

Steven is a student of botany who has written his doctorate paper on the theory that quot lants Are Sentient Creaturesquot;.

澍海是修读高级植物学的博士，他耗尽所有时间和精神，去证明&植物等同生物&的理论，他认为植物都有思想、感情甚至语言。

Steven is a student of botany who has written his doctorate paper onthe theory that quot lants Are Sentient Creaturesquot;.

澍海是修读高级植物学的博士，他耗尽所有时间和精神，去证明「植物等同生物」的理论，他认为植物都有思想、感情甚至语言。

Within three days, everyone in the settlement was dead, but shortly thereafter, the dead villagers began to rise as zombified corpses. Ner'zhul could feel their individual spirits and thoughts as if they were his own. The raging cacophony in his mind caused Ner'zhul to grow even more powerful, as if their spirits provided him with much-needed nourishment.

但是诸位不要忘记一点，耐奥祖所掉落的位置恰好是冰封王座的深处，被禁锢在冰中的他只能依赖他所控制的生物来测试和传播这种疾病，而且这句原文中的originated from和后文的out into互为呼应，依我个人愚见翻译应为&位于冰封王座深处的耐奥祖向冰冷的荒原散布了死亡瘟疫&，这样一来意思就完全不同了。

As we watch, the skin on its four fingered arms and on its very animalistic alien head sloughs off.

接著我们往下，进入反应炉中非常热的水，在最底部有个怪物，当我们看到时，他四根指头上的皮肤，以及他那非常动物的外星头在脱皮，最后我们看到五根手指，很像人类的生物，非常小，有个大头，大眼睛，看起来非常像史考利在第三季一开始，在采矿场看到的人形。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。