他来自美国

He spoke of this devastation as possibly coming from small groups or cults, based in the United States.

他言及这一破坏可能来自于基地在美国的一些小型组织或邪教信徒。

He first American review, Todd Gilchrist of Cinematical, reported that Bay's "ambition runs a mile long and an inch deep," but, in a spirited defense, says "this must be the most movie I have ever experienced."

"一群巨大迟钝的白痴组成的电影"（Edwards，每日镜报）美国关于该片的第一篇评论是来自Cinematical的Todd Gilchrist，他说迈克在该片"为我们展现了很多东西，但是缺少那么一点点深度。"

For example, Duke Dougherty, a rookie haggler in Williston, N.C., asked for — and received — 10% off a $4,000 John Deere lawn mower at Lowe's, even though the sale offer had expired.

比如来自北卡罗来纳州威尔斯顿的杜克·多尔蒂，虽然是个杀价新手，但在美国劳氏零售店里他还价取得了成功。

Jerrold Nadler, a New York Democrat, says President Obama recognized the economic crisis Americans face and laid out steps he has taken and will take to deal with it.

来自纽约州的民主党国会众议员杰罗德。纳德勒表示，奥巴马总统了解美国面临的经济危机，说明了他已经采取，以及即将采取的应对措施。

Lazar Popovic, aged 18, from the nearby hamlet of Kos, is thinking of joining them if he can finance a place at a US university.

十八岁青年拉孜尔·波波维奇来自邻近名为寇斯的村庄，如果能获得一所美国大学的资助，他也打算加入他们。

Here in the United States, Republican Senator Lindsey Graham said he's skeptical about the move.

在美国，共和党参议员，来自南卡罗来纳的格雷厄姆说，他对这个行动表示怀疑。

Here, one of his best-known installations, an outside wall of Paris's Quai Branly Museum consisting of some 15,000 plants of 150 species from Central Europe, China, Japan, and the United States.

这也是他最著名的作品之一。作为巴黎码头布朗利博物馆的外墙，这里的1500棵植物是由来自中欧，中国，日本和美国等国家的150种不同的植物组成的。

America is a professor at the university of Hawaii, his Rhodesia many students from around the world.

美国有一个夏威夷大学的教授，他的手底下有很多来自世界各地的学生。

The Sandinista government says three Americans were killed and a fourth, identified as Eugene Hasenfus of Marinette, Wisconsin, was captured.

Sandinista 政府说有三位美国人被击毙，第四位被活捉，他是来自 Marinette， Wisconsin 的 Eugene Hasenfus 。

We see it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged in to an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Mar in es.

我们在比尔·克里索夫身上看到了美国精神，这位来自加利福尼亚的外科医生，他的儿子牺牲在了伊拉克的战场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。