他来自美国

He may have been surprised by the vehemence of the condemnation he has faced, especially from America.

他可能为他所面临的强烈的尤其是来自美国的谴责而感到吃惊。

Doyen, who works as a computer repairman when not operating Vent-Line, says he has dozens of customers along the US East Coast.

杜瓦延在不接听"出气热线"时是一名计算机修理工，他说他有来自美国东海岸的几十名顾客。

"You don't think about it," said Specialist Wilson, 24, of Muncie, Ind., speaking at an austere base camp near here after a late-afternoon mission. You just think about the lives of the guys to your left and right.

" 戴维斯的同伴克里斯·威尔森来自美国印第安纳州的曼西市，现年24岁，他对记者说∶"面对这种情况，你不能想得太多，你只能考虑如果他不死，你就会死。

Comes from the US territory movie all Hollywood to direct Cull the Dan mho to bring his motion picture team also to have no fear of great distances, to cross the seas to cross ocean arrives seeking his new piece inspiration and the best photography place.

来自美国本土电影之都好莱坞的导演卡尔·丹姆带着他的摄制组也不远万里、漂洋过海地来到这里寻找着他新片的灵感和最佳拍摄地。

He was always a Midwesterner, from the deep middle, though he had spent his formative years in Texas rather than Missouri, where he was born.

他始终还是一个来自美国中部地区的中西部人，他出生于密苏里州，但他成长的大部分时间是在德克萨西州度过，并在那里形成了自己的性格。

The 450 trained PLO veterans hail from Jordan and received training from United States General Keith Dayton and his men.

450名受过训练的巴解组织退伍军人冰雹来自约旦和接受培训的来自美国的一般基思代顿和他的男子。

His team used observations from NASA's Spitzer Space Telescope to investigate dead white dwarf stars .

他的研究小组使用的意见来自美国宇航局，美国宇航局的斯皮策太空望远镜观测到死了的白矮星。

The president is hearing criticism from within his own political party, including from former U.N. ambassador John Bolton, who has accused the administration of capitulating to Pyongyang on what North Korea must disclose.

布什总统受到了来自本党共和党的批评，包括来自美国联合国常驻代表博尔顿大使的批评，他批评布什政府在北韩必须公布的核清单的问题上向平壤有条件的投降。

One person feeling the pain is Shanghai businessman Yan Jian. He says his business exporting toys and garments has been hurt by weakening orders from the U.S. So Mr. Yan postponed the renovation of the new apartment he bought last year, and is hunkering down as the economic prospects gets darker.''Things may get even worse in the near future,'' he says.''I have to hold back as much spending as possible.

上海的生意人严健就感受到了经济紧缩之痛他说，来自美国的订单减少已经伤害到了他的玩具和服装出口业务严健因此决定推迟装修他去年新买的房子，而且随着经济前景日渐黯淡，他也开始缩减开支&情况近期有可能变得更糟，&他说，&我必须尽可能省着花钱&

But like all front-runners, he has met opposition: because he joined America in Iraq, because he comes from a big EU country, because he is not pro-European enough, because Britain is not in the euro or the Schengen passport-free zone.

但是同所有排名在前的候选人一样，他遭遇到一片反对声：因为他携手美国入侵伊拉克，因为他来自一个欧盟大国，因为他还不够亲欧，还因为英国既不在欧元区又没有加入申根护照自由区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。