他有

All at once, he took the letter with one of those birdlike movements which were common with him.

伽弗洛什下了决心，因为他有了个主意，但是没有说出来他怕马吕斯反对。

He's got an impressive black eye, a careful smile, and no memory of his past.

他有一双引人注意的黑眼睛，总是很小心的微笑，没有关于他过去的记忆。

But he has a big black mark against him: his faith.

但是他有一个很大的不足：他的信仰。

But Kutuzov smiled blandly, still with the same expression, which seemed to say that he had a right to suppose so.

但是库图佐夫却面露温顺的微笑，他一直带着那种神态，仿佛是表示他有推测此事的权利。

The garden of the blindman was his spirit field , and he had more beautiful reason than his flowers after elaboration .

盲人的花园是他精神的领地，苦心经营以后，他有了比花更美丽的理由。

One of his school reports cites him for:"excellent diligence and attention," and then blithely goes on to add

在他的一份学生成绩报告单上对他有这样的称许："超凡的勤奋与专注"，继而轻松地写道

He was right there' cause I didn't really get off the ground that far, so he could've blocked the shot.

他做的选择是对的，因为我还没怎么跳离地板，所以他有可能封盖到球。

Well, I guessed Jericho must be a German Rottie because he had a really blocky head, and Sherman must be an American Rottweiler because he has pretty long legs.

嗯，我猜到了杰里科必须是德国Rottie因为他真的块状头，谢尔曼必须是美国罗威纳因为他有很长的腿。

He's quite blond with grey eyes, and he's almost four years old.

他有一头金黄色的头发，灰色的大眼睛，他已经快4岁了。

He was sad because his new friend was so bloodthirsty.

他很伤心，因为他有新朋友居然如此嗜血。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。