他有

He is my master, and I am his slave; he has the right to notice nothing.

我的妹妹？他是我的主人，而我是他的奴隶，他有权力看不到这些的。

Whenever he did this, she knew he had something up his sleeve.

每当他这样做的时候，她知道他有他的想法。

But due to his youth and his faith, it's not working so smoothly.

让人民对他有最初的认识，但是由于他的年轻，他的信仰，这一切并不是很顺利。

He sounded calm, except for when he told me how much he loved me.

他的声音很冷静，除了在他告诉我他有多爱我的时候。

When he was benching 315 pounds, he has a choice, to get help from his spotter or to push that through.

当他边坡定位315磅，他有一个选择，以获得帮助他的检举，或推动通过。

Is painting had realistic model. The vividness in figure painting, brightness of still-life and splendor of landscape painting formed his style as a whole, which showed some kind of oriential feelings.

在日本5年的学习经历，使他有机会看到东西方绘画的原作，各类展览成为他细心品味艺术作品的良机，特别是当代日本的设计对他绘画的影响很大。

Well, he had a cat, which "birthed" 30 kittens, including one little fellow who could never get his turn at the table, and ... by this time Stiller is demonstrating how he used his fingers on the mother cat's itsy-bitsy little nipples, and everyone in the room is regarding him as a madman.

是啊，他有一只猫，养了30只崽，其中一只最小的没有机会喝到奶，于是，STILLER就当场演示了他如何用两个手指挤在猫咪的小奶头上，这样以来整个屋子里的人都认为他是个疯子。

He was not thinking of Peer,or that the panes of glass were transparent from the out－side;he saw only the reflection of himself in them,andhe wanted to look at his tongue,as he had a stomach-ache,but Peer did not know all this.

他心里并没有想到贝儿，也没有想到窗玻璃是透明的。他只是看见自己的面孔在窗玻璃上反射出来，因此想看看自己的舌头，因为他有胃病。但是贝儿却不知道这个来由。

"Nedved will make his case to us, but by how he played this season, he has a good chance of doing good things with us next season," said the Bianconeri supremo.

内德维德会告诉我们他的状况，从这个赛季他的表现看他有机会在下个赛季表现得同样的好。

Before the death of my father on Sept. 2004 in a private hospital in Abidjan, he secretly called me by his bed side and told me that he has the sum of USD ($8.500,000) deposited in a suspense account in the banks .

在我的父亲之前死亡在2004 年9月在一家私有医院在阿比将，他秘密地叫我由他的床边和告诉了我，他有USD ($8.500，000 的)总和被放置在一个临时帐户在银行中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。