他有

I'm dying to discharge him because he's not sick, not because he's a pedophile.

我让他出院是因为他没病不是因为他有恋童癖

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。可是，我还是根据过去的计划，进行作战准备，以便一有机会，立即行动。我等了好久，留神听他们的动静，最后，实在耐不住了，就把枪放在梯子脚下，像平时那样，分作两步爬上小山顶。我站在那里，尽量不把头露出来，唯恐被他们看见。我拿起望远镜进行观察，发现他们不下三十人，并且已经生起了火，正在煮肉。至于他们怎样煮的，煮的又究竟是什么肉，我就不得而知了。

Orlando Magic coach Stan Van Gundy does not get a vote, but if he did, he would take James over Bryant in a photo finish.

魔术队的主教练范甘迪并没有投票，但是他说如果他有这样的机会，他将会选择詹姆斯，而不是科比。

Still, I thought I could detect in his physiognomy a mind owning better qualities than his father ever possessed.

然而，我想仍然能够在他的相貌中看出他有一颗比他父亲所具有的品质好得多的心。

His mind may turn to the stock market, or he may become fascinated by the operation of a pile driver on his way to work.

他心中可能会转入股市，或他有可能成为着迷的运作，打桩机就他的工作方式。

He's been given his footage and photographs so he's got proof and evidence that he's done it,Pilkington said.

皮尔金顿说："他拿到了录像带和照片，所以他有证据证明他做到了。"

The way he is pitching, he knows he has a chance.

以他目前这样投球，他知道他有机会。

He wasn't convinced and kept repeating his mantra,"Just take off the poncho and you can go in." I asked him what was wrong with my poncho.

他并不信服，并不断重复他的口头禅，"刚刚起飞，斗篷，你甚至可以直接乘虚而入"，我问他有什么不妥，与我的斗篷。

As he has proved many times, he is one of the best strikers around in terms of his positional play and his finishing, he said.

他已经证明过多次了，他有最好的位置感和射门能力，他说。

You know what an absolute prat he was, how much he admired his worthless father.

你知道他是个彻头彻尾的蠢货，他有多敬畏他那不值一文的父亲。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。