他有

The farmer refused to allow him access to the field but the Warden insisted he had the right, saying,"I'm the Game Warden and I have a card! This card allows me to go in."

农民拒绝他进入田地，但是监督官坚持说他有这个权利，"我是狩猎监督官，我有证件，这个证件允许我进入你的田地。"

And this gay guy comes up to me, I kid you not, and says,'Ya know, you are gorgeous!' I thought he was talking to my wife, and he said,'No, you, man.' I said,'I appreciate it it, man,' and my buddy goes,'That is his wife over there,' and he said,'I don't care.' KISS puts the 'X' in sex, BLACK LABEL puts the gay in gayness.

然后在某次采访的时候，ZAKK自己先和那记者胡说八道自己和老婆的闺房密事（这人脑子绝对有病，我早说过的==，他老喜欢和人家提自己和老婆的那些事），人家记者顺水推舟，马上就半开玩笑的跟上来一句，"你那朋友谁谁谁最近被人说是同性恋，你和他有没有勾搭上？"。

Geoffrey just said that we expected he was going to do it, but we absolutely knew he was going to do it.

杰弗里说我们期待他有那样的成就，其实我们完全知道他会有那样的成就。

He's ambitious. He'll get somewhere someday.

他有上进心，有一天他会成功的。

It would have been possible now to keep count of the passage of time, if he had felt any interest in doing so, since he was being fed at what appeared to be regular intervals.

如果他有兴趣的话，现在有办法计算时间了，因为他们定时给他送吃的来。

He said he has a lot of qualified candidates, Kennedy said.

他说他有一大批有资格的候选人。肯尼迪说。

He seemed to apprehend my Meaning; for, lifting up the Lappet垂下部分 of his Coat, he put me gently into it, and immediately ran along with me to his Master, who was a substantial （富裕的;有实力的;有财产的） Farmer, and the same Person I had first seen in the Field.

他好像明白了我的意思，提起上衣的下摆，轻轻地把我放进去，然后马上带着我跑去找他的主人，这位主人是个富裕的农妇，就是我当初在地里看到的那位。

He even reminds me of the look he gave me as he was going up the elevator shaft. He dwells on that lingeringly, as though to imply that everything were contained in that last moment, as though, if he had the power to alter things, he would never have put foot outside the elevator.

他甚至又令我想起上电梯前他曾那样瞥了我一眼，他反反复复提起这一点，像是要表明一切都包含在这最后一秒钟里，像是要表明如果他有力量改变局面，他就绝不会跨出电梯。

And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you, and not bestowed on me -- a happy home with his wife and children...

他有无可比拟的祝福，有这么多人喜欢-和他的妻子和孩子们的快乐家庭。。。

And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you, and not bestowed on me a happy home with his wife and children.

另外，他还与你们大家一样，有着一样我所缺乏的、无可比拟的幸事——那就是，他有妻子儿女，有一个幸福的家庭。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。