他拉

He drew the curtain to keep the sun off .

他拉上窗帘遮住阳光。不适合

He drew the curtain to keep the sun off.

他拉上窗帘遮住阳光。

I tried to draw him aside(for example where I could talk to him privately).

我试图把他拉到一边去。

I tried to draw him aside, ie where I could talk to him privately.

我想把他拉到一边。

Gladstone were to fall into the river, that would be a misfortune.

例如，如果Gladstone先生掉到了河里，那是不幸，但如果有人把他拉上来，那就是灾难了。

While Fisher fetched the bottle he pulled out the gramophone and put on a record.

费希尔去取酒瓶时，他拉出了留声机，放上一张唱片。

Come on," said the Gryphon, and he took Alice's hand."

快走。"鹰头狮说，他拉起爱丽丝的手。"

Or we might jolt him back to reality.

也许是我们把他拉回现实

Maunder on for hours, talking to himself or the other fellow blowing the bellows.

一连唠叨上几个钟头，不是自言自语，就是跟那个替他拉风箱的人说话。

I was mortally afraid and he ran so fast with megrasped, that I tripped over a stone and fell.

我心中害怕，他拉我跑得又快，我不小心绊了一跤。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。